Pouet pouet : traduction de Français vers Italien
Nelle auto di oggi, è la donna che guida
Il signore rotola gli occhi di vitello mentre lei pilota la sua auto
Sembra molto infastidito, seduto al suo fianco
E quando lei preme i freni, lui stringe qualcos'altro senza entusiasmo
Le serve coraggio quando prende le sue curve
Quando io, ne vedo una bella all'angolo di un bosco
Che si lancia su di me vivacemente, non mi arrabbio, ma galantemente
Le faccio, "Pouet-pouet", lei mi fa, "Pouet-pouet"
Ci facciamo, "Pouet-pouet", e poi è fatta
Sorrido, pouet-pouet, lei sorride, pouet-pouet
Ci sorridiamo, pouet-pouet, ci siamo capiti
Allora il signore che mi vede fa una brutta tromba
Ce ne sono anche a volte, più di uno che brontola
Le faccio, "Pouet-pouet", lei mi fa, "Pouet-pouet"
Ci facciamo, "Pouet-pouet", e poi è fatta
Un tempo, si corteggiava prima di parlare d'amore
Durava troppo tempo solo sulla pioggia e il bel tempo
Era solo il giorno dopo che ci si baciava la mano
E quindici giorni dopo ci si baciava un po' più da vicino
Io, quando una donna mi invita, ci vado molto più velocemente
Il mio sguardo, senza ritardo, le infligge un colpo di pugnale
Leggo nel fondo dei suoi occhi, non dico di più, è molto meglio
Le faccio, "Pouet-pouet", lei mi fa, "Pouet-pouet"
Ci facciamo, "Pouet-pouet", e poi è fatta
Sorrido, pouet-pouet, lei sorride, pouet-pouet
Ci sorridiamo, pouet-pouet, ci siamo capiti
E quando le ho cantato bene la mia piccola romanza
Lei mi dice con aria incantata, "Vorrei che tu ricominciassi"
Le rifaccio, "Pouet-pouet", lei mi rifà, "Pouet-pouet"
Ci rifacciamo, "Pouet-pouet", e poi è fatta
È proprio così, le faccio, "Pouet-pouet", lei mi fa, "Pouet-pouet"
E poi è fatta, è davvero comodo
Se avessi saputo, l'avrei fatto prima
Ma mai, mai avrei pensato a questo
E quando le ho cantato bene la mia piccola romanza
Lei mi dice con aria incantata, "Vorrei che tu ricominciassi"
Le faccio, "Pouet-pouet"
Fermati