Seventeen : traduction de Anglais vers Italien
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mio padre dice che la vita ti arriva veloce
Siamo tutti come fili d'erba
Arriviamo al massimo e col tempo appassiamo
E tutto cambia
La mia vista con un occhiale non catturerà il passato
Solo le fotografie ci ricordano il passare dei giorni
Oh niente rimane lo stesso degli anni passati
Vedi, ricordo di aver avuto paura del buio
E di stringere gli orsetti di peluche
Mi avvolgevo nelle coperte solo per coprirmi dalle paure
Quello era allora e ora sono qui
E la notte è mia
Quindi sentimi urlare
Ero troppo giovane per capire cosa significa
Non vedevo l'ora di avere diciassette anni
Pensavo che mentisse quando diceva di prendere il mio tempo per sognare
Ora vorrei poter fermare il tempo a diciassette anni
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho diciassette anni
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Diciassette
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Diciassette
Ora vorrei poter fermare il tempo a diciassette anni
Mia madre diceva di non dimenticare da dove vieni, dove sei stato
Tieni sempre i tuoi amici più stretti, non possono scivolare via
Ti tengono con i piedi per terra
Oh mantieniti circondato di buoni consigli
E sì, immagino che suonasse bene quando avevo dieci anni
Oh ma non ci sono mai state parole più vere
In tutti i miei giorni che ho mai sentito
E quando mi ha detto piccola, la risposta è l'amore
Quindi quelle sono parole che tengo con me
Anche se le stagioni cambiano così rapidamente
Le tengo sepolte nel mio cuore
E non ho mai lottato
Quindi sentimi urlare
Ero troppo giovane per capire cosa significa
Non vedevo l'ora di avere diciassette anni
Pensavo che mentisse quando diceva di prendere il mio tempo per respirare
Ora vorrei poter fermare il tempo a diciassette anni
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho diciassette anni
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Diciassette
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Diciassette
Ora vorrei poter fermare il tempo a diciassette anni
Sono andata avanti, sono cresciuta
So tutto, non so abbastanza
Vedevo l'ora e aspettavo il giorno in cui sarei stata abbastanza grande
Suppongo che sarò paziente e mi darò un ritmo, devo prepararmi per quando le cose vanno male
Ero troppo giovane per capire cosa significa
Non vedevo l'ora di avere diciassette anni
Pensavo che mentisse quando diceva di prendere il mio tempo per respirare
Ora vorrei poter fermare il tempo a diciassette anni
Ohh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho diciassette anni
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Diciassette
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Diciassette
Ora vorrei poter fermare il tempo a diciassette anni