Rap do Shisui: Meu Sacrifício (NERD HITS) : traduction de Portugais vers Italien
[Intro]
Se fosse possibile porre fine alla guerra
Lo farei
Perché non c'è giustizia
Nel mondo ninja
E ho fede che la pace
Può essere raggiunta solo con il sacrificio
E sono disposto a morire
Per ciò in cui credo
[Verso I]
Fin da piccolo
Ho mostrato dedizione
Il genjutsu più forte
Della mia generazione
Fuggirò dall'odio
E da questa maledizione
Loro pensano con le armi
Io con il cuore
Non capiscono che le guerre non sono la soluzione
Sono solo più vite lasciate a terra
Un traditore ha pianificato questa missione
Per accusare gli Uchiha di tradimento
E il mio clan
Voleva una ribellione
E io mai
Permetterò che innocenti muoiano invano
E vedevo tutta la disgrazia che questa decisione avrebbe portato
Una nuova guerra avrebbe ridotto tutto in cenere
E io non lo avrei mai permesso
Posso essere un traditore Uchiha, ma non tradirò il mio villaggio
[RITORNELLO]
Ho fatto la mia scelta
Su un precipizio
Per salvare il Villaggio della Foglia
Questo è il mio sacrificio
Dato che il mio potere ha solo portato dolore in vita
Spero che la mia morte aiuti il mondo ninja
Mi toglierò la vita
Io sono Shisui Uchiha
[Ponte]
Se fosse possibile porre fine alla guerra
Lo farei
Perché non c'è giustizia
Nel mondo ninja
[Verso II]
Per impedire la ribellione
Sono andato in cerca di permesso
Ho chiesto al Terzo Hokage
Di mettere il mio clan in un Jutsu di Illusione
Ha concordato con la mia decisione
Questa è ora la mia missione
Ma non ho previsto la malvagità
Di un uomo così crudele e la sua ossessione
Danzo ha rubato il mio Sharingan
Mi ha tolto l'occhio destro
E so che sembra pazzia
Ma solo ora vedo bene
Il mio potere in queste mani
Usato per l'oscurità
C'è solo una soluzione
Ascolta, Itachi, sei come un fratello per me
E la mia lezione
È che per raggiungere la pace
Non basta solo avere ragione o compassione
Bisogna sacrificare molto di più
Allora ti darò il mio Sharingan
Non voglio vederti piangere
Addio mio vecchio amico, spero ci sia un paradiso
Dove possiamo ritrovarci
[RITORNELLO]
Ho fatto la mia scelta
Su un precipizio
Per salvare il Villaggio della Foglia
Questo è il mio sacrificio
Dato che il mio potere ha solo portato dolore in vita
Spero che la mia morte aiuti il mondo ninja
Mi toglierò la vita
Io sono Shisui Uchiha