[Intro]
Kehidupan anak-anak
Yang hilang sia-sia dalam perang
Aku akan membawa harapan
Akhir dari era ini
Aku akan berjuang untuk perdamaian
Sampai hidupku berakhir
Hashirama!
Hokage Pertama

[Verso 1]
Dunia tempat aku tumbuh
Tidak punya belas kasihan
Sendirian aku berkembang
Bertarung sejak usia 5 tahun
Hanya seorang anak laki-laki di Perang Klan
Diajarkan bahwa perdamaian hanya datang dengan pembunuhan
Dan dalam siklus perang yang tak berujung ini
Darah di tanah adalah darah anak-anak kita
Seperti yang terjadi pada saudara-saudaraku
Ayahku bilang itu adalah kebanggaan
Dan bahwa di dunia ini itu adalah tradisi
Jadi aku akan mengubah dunia ini, aku bersumpah
Agar anak-anak bisa memiliki masa depan
Agar Tobirama merasa aman
Aku mencari perdamaian dan itulah sebabnya aku berjuang
Cara ninjaku akan menyelamatkan dunia
Karena aku selalu bermimpi
Tentang tempat untuk beristirahat
Tapi mustahil untuk ditemukan
Seperti bayangan daun
Aku menjadi yang terkuat
Untuk mewujudkan mimpi
Aku akan menciptakan sebuah desa
Namanya akan menjadi Konoha

[REFRÃO]
Begitulah aku
Berjuang sampai tidak bisa lagi
Karena aku tahu aku akan
Suatu hari mencapai perdamaian
Aku akan mewujudkan
Perdamaian di umat manusia
Aku adalah Hashirama
Hokage Pertama

[Ponte]
Kehidupan anak-anak
Yang hilang sia-sia dalam perang
Aku akan membawa harapan
Akhir dari era ini
Aku akan berjuang untuk perdamaian
Sampai hidupku berakhir
Hashirama!
Hokage Pertama

[Verso 2]
Ketika aku kecil, aku tidak bermimpi ini sendirian
Ada anak lain yang mirip denganku
Yang juga memiliki mimpi untuk mengakhiri konflik ini
Kami memiliki ikatan, dia adalah sahabatku
Namun takdir memisahkan jalan kami
Kami memutuskan ikatan dan perang dideklarasikan
Sahabatku menjadi musuh terbesarku
Namanya adalah Uchiha Madara
Kamu tahu bahwa dia seperti saudaraku
Meskipun kamu menolak untuk melihatnya
Perang mengambil Kawarama dan Itama dariku
Namun hidup membawamu padaku
Sepertinya cinta berubah menjadi rasa sakit
Dan sekali lagi kita harus bertarung
Namun kamu adalah pengkhianat, mencoba menghancurkan desaku
Yang paling penting dalam hidupku dan aku tidak akan memaafkanmu!
Berapa banyak kejahatan yang kamu sembunyikan?
Madara, kamu kehilangan kendali
Jadi aku akan menunjukkan padamu hari ini
Mengapa mereka memanggilku Dewa Shinobi
Kamu bisa menggunakan Mangekyo, Susanoo, dan Bijuu
Untuk meningkatkan kekuatanmu
Namun kamu tidak akan pernah memiliki darah senju
Madara, temanku, aku lebih kuat darimu
Aku hanya ingin membuatmu mengerti
Semua kebencian ini tidak ada "mengapa"
Dalam perang kedua belah pihak hanya akan kalah
Karena yang tidak bersalah selalu akan mati
Tidak peduli apa yang kamu lakukan, kamu adalah temanku
Dan bahkan sampai akhir, aku masih akan mencintaimu
Namun karena Kutukan Kebencian kamu telah dirusak
Madara, temanku, aku harus membunuhmu!

[REFRÃO]
Begitulah aku
Berjuang sampai tidak bisa lagi
Karena aku tahu aku akan
Suatu hari mencapai perdamaian
Aku akan mewujudkan
Perdamaian di umat manusia
Aku adalah Hashirama
Hokage Pertama

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES