[Verso I]
Tutto inizia
Un altro bambino nasce in mezzo alla guerra
E la pioggia del villaggio non pulisce più
Tutto il sangue che è caduto su questa terra
Possiedo l'Occhio della Reincarnazione
Posso diventare Dio della Creazione
O forse sono della Distruzione?
Con tanto odio nel mio cuore
Fin da piccolo
Tremante, nascosto
Paura del pericolo
Questo è il nostro rifugio
Hanno fatto con me
Quello che temevo di più
Hanno ucciso proprio davanti a me
La mia famiglia
E per di più, non sento nulla
Non conosco più l'amore
Ho dovuto seppellire i miei genitori
Questo è stato il mio primo dolore
Di porta in porta, sono già passati giorni
Nessuno mi aiuta e la debolezza mi consuma
Se non fosse stato per Chibi, Konan e Yahiko
Sarei morto di fame
Questo mi ha segnato
L'odio ha preso il sopravvento
Comunque sia
Farò conoscere al mondo il mio dolore

[REFRÃO]
La vera pace
Non può esistere
Questo mondo maledetto
Devo distruggere
Mi vendicherò
Per tutto quello che ho sofferto
Vi ucciderò
Konoha cadrà
La pietà è finita
Quando ho perso tutto quello che amavo
Quindi conoscete il dolore
Pain, Pain! Shinra Tensei

[Ponte]
Questo è l'ultimo avvertimento di un dio
Quindi pensa bene a cosa dirai
Perché capiscano i miei ideali
Dovrò mostrare il mio dolore
L'amore genera sacrifici, quindi nasce l'odio
E il tuo mondo finisce
Vedo la disperazione sul tuo volto
Naruto, ho ucciso la donna che ti amava

[Verso II]
Akatsuki, senza l'uso della forza
Cambiare il mondo era il nostro obiettivo
Ma tutto questo è stato inutile
Dopo che siamo stati traditi
Hanzou e Konoha hanno teso un'imboscata
A me e ai miei amici
E volevano che decidessi
Tra la vita di Konan e Yahiko
Ma prima che potessi dire
Ogni volta che ricordo, è così difficile
Perché non dovessi scegliere
Il mio amico si è suicidato
Vedere questo mi ha fatto impazzire
E ora nulla ha senso
Tanto odio risveglia il potere
Guardate la statua di un mostro demoniaco
Non riesco più a sentirmi bene
Quindi ho creato i Sentieri di Pain
Più di un uomo, sono diventato un dio
Quanto tempo Jiraya Sensei
Ho ascoltato così tante cose da te
E tutto non era che un inganno
Alla fine ho schiacciato il tuo collo
Muori vecchio in questo oceano

[REFRÃO]
La vera pace
Non può esistere
Questo mondo maledetto
Devo distruggere
Mi vendicherò
Per tutto quello che ho sofferto
Vi ucciderò
Konoha cadrà
La pietà è finita
Quando ho perso tutto quello che amavo
Quindi conoscete il dolore
Pain, Pain! Shinra Tensei

[Ponte]
Questo è l'ultimo avvertimento di un dio
Quindi pensa bene a cosa dirai
Perché capiscano i miei ideali
Dovrò mostrare il mio dolore
L'amore genera sacrifici, quindi nasce l'odio
E il tuo mondo finisce
Vedo la disperazione sul tuo volto
Naruto, ho ucciso la donna che ti amava

[REFRÃO]
La vera pace
Non può esistere
Questo mondo maledetto
Devo distruggere
Mi vendicherò
Per tutto quello che ho sofferto
Vi ucciderò
Konoha cadrà
La pietà è finita
Quando ho perso tutto quello che amavo
Quindi conoscete il dolore
Pain, Pain! Shinra Tensei

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES