Amour de jeunesse : traduction de Français vers Italien
Le nostre anime si frantumano come cristallo
Perle di lacrime sul tuo viso, hey
Era solo un amore giovanile
Eravamo giovani, facevamo stupidaggini
Quando i nostri sguardi si sono incrociati
Non ho saputo distoglierlo
È il suo cuore che ho deviato
Ferite che non posso curare
Ci siamo amati poi odiati
Ma, era solo un amore giovanile
Era solo un amore giovanile
Eravamo giovani, facevamo stupidaggini
Quando i nostri sguardi si sono incrociati
Non ho saputo distoglierlo
È il suo cuore che ho deviato
Ferite che non posso curare
Ci siamo amati poi odiati
Ma, era solo un amore giovanile
Eravamo in due
Solo tu ed io (tu ed io)
Uniti per la vita, è quello che ci dicevamo sotto le lenzuola
Loro, non volevano (non volevano)
Che facessi parte della famiglia
Ti hanno allontanata da me
Mi ricordo la prima volta
Il tuo corpo riscaldava il mio nel freddo
Contemplavamo le stelle sul tuo tetto
Mi ricordo l'ultima volta
Indovinando la tua silhouette nel buio
Il tuo ricordo tormenta i miei pensieri ogni sera
Eravamo in due e più ci capivamo
E più ci aspettavamo
Più ci estendevamo
Aspettando il fuoco ardente del giorno
Loro, ci hanno separati
Non siamo riusciti a parare quello che avevano preparato
Questi bastardi ora ti corteggiano
Era solo un amore giovanile
Eravamo giovani, facevamo stupidaggini
Quando i nostri sguardi si sono incrociati
Non ho saputo distoglierlo
È il suo cuore che ho deviato
Ferite che non posso curare
Ci siamo amati poi odiati
Ma, era solo un amore giovanile
Era solo un amore giovanile
Eravamo giovani, facevamo stupidaggini
Quando i nostri sguardi si sono incrociati
Non ho saputo distoglierlo
È il suo cuore che ho deviato
Ferite che non posso curare
Ci siamo amati poi odiati
Ma, era solo un amore giovanile
Lei fa la bella, noi facciamo la coppia
Anche nella perdizione
Facciamo l'amore, facciamo la guerra
Anche senza il loro permesso
È tardi, facciamo un tuffo nello stagno (hey, hey)
Nel buio, siamo usciti dalle vostre file (hey, hey)
Era solo un amore giovanile (hey)
Lontano dal profilo del giovane agiato
Ci diamo molto in poco
Il dolore di uno è quello dell'altro
Ma, fuma la vita come un lungo sigaro
Vita pericolosa come un sicario
Devo rallentare non è così tardi
Ho un buco di memoria come un dente cariato
Tutto è morto, tutto è morto
Ho preso la colpa
Tutto è morto, tutto è sporco
È colpa tua
Sei solo un amore giovanile bae
Un'illusione in un trip di MD
Il cuore tra i denti, ho sofferto troppo
Il mio cuore in frantumi deve ricomporsi
Era solo un amore giovanile
Eravamo giovani, facevamo stupidaggini
Quando i nostri sguardi si sono incrociati
Non ho saputo distoglierlo
È il suo cuore che ho deviato
Ferite che non posso curare
Ci siamo amati poi odiati
Ma, era solo un amore giovanile
Era solo un amore giovanile
Eravamo giovani, facevamo stupidaggini
Quando i nostri sguardi si sono incrociati
Non ho saputo distoglierlo
È il suo cuore che ho deviato
Ferite che non posso curare
Ci siamo amati poi odiati
Ma, era solo un amore giovanile