Amour de jeunesse : traduction de Français vers Anglais
Our souls shatter like crystal
Tears pearls on your face, hey
It's just a youthful love
We were young, we were messing around
When our eyes met
I couldn't look away
It's her heart that I stole
Wounds that I can't heal
We loved each other then hated each other
But, it's just a youthful love
It's just a youthful love
We were young, we were messing around
When our eyes met
I couldn't look away
It's her heart that I stole
Wounds that I can't heal
We loved each other then hated each other
But, it's just a youthful love
We were two
Just you and me (you and me)
United for life, that's what we said under the sheets
They, didn't want (didn't want)
Me to be part of the family
They kept you away from me
I remember the first time
Your body warmed mine in the cold
We contemplated the stars on your roof
I remember the last time
Guessing your silhouette in the dark
Your memory haunts my thoughts every night
We were two and the more we got along
The more we expected
The more we spread out
Waiting for the burning fire of the day
They, they separated us
We couldn't fend off what they had prepared
These bastards are now courting you
It's just a youthful love
We were young, we were messing around
When our eyes met
I couldn't look away
It's her heart that I stole
Wounds that I can't heal
We loved each other then hated each other
But, it's just a youthful love
It's just a youthful love
We were young, we were messing around
When our eyes met
I couldn't look away
It's her heart that I stole
Wounds that I can't heal
We loved each other then hated each other
But, it's just a youthful love
She's the beauty, we're the pair
Even in perdition
We make love, we make war
Even without their permission
It's late, we take a dip in the pond (hey, hey)
In the dark, we stepped out of your ranks (hey, hey)
It's just a youthful love (hey)
Far from the profile of a well-off young man
We give a lot in not much
One's pain is the other's
But, smoke life like a long cigar
Dangerous life like a sicario
Must slow down it's not so late
I have memory hole like a decayed tooth
Everything is dead, everything is dead
I took the blame
Everything is dead, everything is dirty
It's your fault
You're just a youthful love bae
An illusion in an MD trip
Heart in my mouth, I've suffered too much
My shattered heart must mend
It's just a youthful love
We were young, we were messing around
When our eyes met
I couldn't look away
It's her heart that I stole
Wounds that I can't heal
We loved each other then hated each other
But, it's just a youthful love
It's just a youthful love
We were young, we were messing around
When our eyes met
I couldn't look away
It's her heart that I stole
Wounds that I can't heal
We loved each other then hated each other
But, it's just a youthful love