Mereka bisa memberi mereka makan
Bahkan memberi mereka nama
Melatih mereka untuk melayani
Membersihkan rumah

Mereka memiliki semua hak
Mengajari mereka berhitung
Dan jika mereka patuh
Berlutut untuk berdoa

Tapi tidak pernah
Mengajari mereka membaca
Tidak pernah, tidak pernah
Buku catatan untuk menulis
Tidak pernah kata-kata masa depan
Tidak pernah, tidak pernah
Buku-buku yang membebaskan

Hey saudari, hey saudara
Hey saudari, hey saudara

Mereka bisa menghukum mereka
Atau bahkan menyalahgunakan mereka
Memukul, menjual kembali
Atau bahkan meminjamkan

Membelenggu, mempermalukan
Menghalangi untuk ada
Tahanan di tanah mereka
Mereka membiarkan mereka bernyanyi

Tapi tidak pernah
Mengajari mereka membaca
Tidak pernah, tidak pernah
Buku catatan untuk menulis
(Tidak pernah kata-kata masa depan)
(Tidak pernah, tidak pernah)
(Buku-buku yang membebaskan)

Hey saudari, hey saudara

Seorang anak tahu membaca dan itu adalah awal dari akhir mereka
Tidak ada yang bisa menahan sekolah, sebuah naskah
Dari halaman ke halaman dunia lain terbentuk
Sebuah senjata pembebasan massal

(Selamanya)
(Buku catatan untuk menulis)
(Selamanya, tidak pernah)
(Buku-buku yang membebaskan)
(Selamanya)
(Kata-kata masa depan)
(Selamanya, tidak pernah)
(Buku-buku yang membebaskan)

(Hey saudari)
(Hey saudara) (selamanya, tidak pernah)
(Hey saudari) selamanya kata-kata masa depan
(Hey saudara) selamanya, tidak pernah buku-buku yang membebaskan
(Hey saudari) selamanya buku catatan untuk menulis
(Hey saudara) selamanya, tidak pernah buku-buku yang membebaskan

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES