Ma Che Chiagne A Ffa : traduction de Italien vers Indonésien
Tapi kenapa menangis
Cinta pertamamu mengecewakanmu
Dan kamu ingin mati karenanya
Kamu menyalahkan dirimu sendiri
Kamu mungkin siap, tapi siapa tahu
Kamu mengotori semua riasan yang kamu pakai berjam-jam lalu
Kamu ingin tetap di dalam kamar dan tidak ingin keluar untuk makan
Kamu berbicara dengan dirimu sendiri di depan cermin dan ingin mengerti
Jika dalam sekejap seseorang bisa berubah
Mungkin dia hanya ingin bersenang-senang denganmu dan menciummu
Lalu kamu terbaring di atas tempat tidur
Dan kamu menenggelamkan bantal
Untuk anak laki-laki yang mencuri hatimu (mencuri hatimu)
Itu adalah cerita yang sudah berakhir
Bersihkan hatimu, kamu masih muda
Tapi kenapa menangis, kamu hanya menyakiti dirimu lebih dengan memikirkannya
Dalam hidup, kebaikan lahir, tumbuh, dan pergi
Dan kamu menenggelamkan bantal sambil melihat apa yang kamu pegang di tanganmu
Menggenggam foto di mana kalian berpelukan tapi tidak merobeknya
Tapi apa yang ingin kamu tahu jika dia sedang menangis untukmu sekarang
Dan jika dia tidak melakukannya, berharaplah Tuhan membuat kita membayar
Kenapa menangis? (Menangis, menangis, menangis)
Kamu tidak ingin mengerti
Bahwa cerita seperti ini mungkin sudah terjadi sebelumnya
Kepada orang yang sekarang memanggilmu dan berkata: "makanannya sudah siap"
Dia menangis di dapur karena tidak bisa membantumu
Itu adalah air mata seorang ibu yang tidak tahu harus berbuat apa
Ketika hati jatuh cinta, tidak bisa berbicara
Hanya mencari harapan bahwa dengan waktu bisa berlalu
Menemukan cinta lain yang membuatmu lebih jatuh cinta
Tapi kamu tetap di atas tempat tidur
Dan kamu menenggelamkan bantal
Untuk anak laki-laki yang mencuri hatimu (mencuri hatimu)
Itu adalah cerita yang sudah berakhir
Bersihkan hatimu, kamu masih muda
Tapi kenapa menangis, kamu hanya menyakiti dirimu lebih dengan memikirkannya
Dalam hidup, kebaikan lahir, tumbuh, dan pergi
Dan kamu menenggelamkan bantal sambil melihat apa yang kamu pegang di tanganmu
Menggenggam foto di mana kalian berpelukan tapi tidak merobeknya
Tapi apa yang ingin kamu tahu jika dia sedang menangis untukmu sekarang
Dan jika dia tidak melakukannya, berharaplah Tuhan membuat kita membayar
Kenapa menangis? (Kenapa menangis)
(Kenapa menangis)
(Kenapa menangis)
Dan kamu menenggelamkan bantal sambil melihat apa yang kamu pegang di tanganmu
Menggenggam foto di mana kalian berpelukan tapi tidak merobeknya
Tapi apa yang ingin kamu tahu jika dia sedang menangis untukmu sekarang
Dan jika dia tidak melakukannya, berharaplah Tuhan membuat kita membayar
Kenapa menangis?