Si cagnata : traduction de Italien vers Thaï
De Martino
Facimmoc senti', o Colo'
แค่ฉันคิดถึงเธอ ก็ทำให้เธอนอนไม่หลับ
ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันอยากให้เธอทรมาน
เธอไม่ใช่ผู้หญิงสำหรับฉัน
ถ้าเธออยากมีชีวิตอยู่ ปล่อยเธอไปเถอะ
ฉันมองเธอและสับสน
ด้วยดวงตาคู่นี้ที่หลอกลวงฉัน
เธอเติบโตในมือเหล่านี้
ที่ไม่เคยถอดเสื้อผ้าเธอ
เธอยังเด็ก เธอเป็นดอกไม้
เธอสวยจนตาย
แล้วเธอก็เปลี่ยนไป
เธอเติบโตและเปลี่ยนแปลง
ถ้าเธอจ่ายเพื่อความรัก
แล้วเธอขายหัวใจนี้
เธอไม่มีความรู้สึก
เธอไม่ใช่ผู้หญิง เธอไม่มีอะไร
ฉันให้ชีวิตเธอ
ทุกอย่างที่เธอต้องการ
แต่ฉันไม่เคยเข้าใจ
ว่าฉันก็ต้องจ่ายด้วย
เธอร้องไห้ทำไม?
ความรักนี้เธอทำลายมันและไม่สามารถซ่อมแซมได้
ด้วยจูบและการสัมผัส เธอไม่สามารถซื้อได้
แม้ว่าเธอจะทำ มันก็สายเกินไปแล้ว
อย่าแตะต้องฉัน
ของเล่นมันพังแล้ว ไม่สามารถเล่นได้อีก
แม้ว่าฉันจะรักเธอ ฉันก็ทำไม่ได้
แม้ว่าเธอจะจูบฉัน มันก็สายเกินไปแล้ว
ซิซิลี, เธออยู่ไหม?
กัมปาเนีย, เธออยู่ไหม?
พูเลีย, เธออยู่ไหม?
กาลาเบรีย, เธออยู่ไหม?
แค่ฉันคิดถึงเธอ ก็ทำให้เธอนอนไม่หลับ
อิตาลี, เธออยู่ไหม? (ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันอยากให้เธอทรมาน)
งั้นร้องเพลงกับเราทุกคน (เธอไม่ใช่ผู้หญิงสำหรับฉัน)
โอ้ (ถ้าเธออยากมีชีวิตอยู่ ปล่อยเธอไปเถอะ)
ฉันมองเธอและสับสน
ด้วยดวงตาคู่นี้ที่หลอกลวงฉัน
เธอเติบโตในมือเหล่านี้
ที่ไม่เคยถอดเสื้อผ้าเธอ
เธอยังเด็ก เธอเป็นดอกไม้
เธอสวยจนตาย
แล้วเธอก็เปลี่ยนไป
เธอเติบโตและเปลี่ยนแปลง
ถ้าเธอจ่ายเพื่อความรัก
แล้วเธอขายหัวใจนี้
เธอไม่มีความรู้สึก
เธอไม่ใช่ผู้หญิง เธอไม่มีอะไร
ฉันให้ชีวิตเธอ
ทุกอย่างที่เธอต้องการ
แต่ฉันไม่เคยเข้าใจ
ว่าฉันก็ต้องจ่ายด้วย
เธอร้องไห้ทำไม?
ความรักนี้เธอทำลายมันและไม่สามารถซ่อมแซมได้
ด้วยจูบและการสัมผัส เธอไม่สามารถซื้อได้
แม้ว่าเธอจะทำ มันก็สายเกินไปแล้ว
อย่าแตะต้องฉัน
ของเล่นมันพังแล้ว ไม่สามารถเล่นได้อีก
แม้ว่าฉันจะรักเธอ ฉันก็ทำไม่ได้
แม้ว่าเธอจะจูบฉัน มันก็สายเกินไปแล้ว
แค่ฉันคิดถึงเธอ ก็ทำให้เธอนอนไม่หลับ
ฉันไม่ได้รักเธอ ฉันอยากให้เธอทรมาน
เธอไม่ใช่ผู้หญิงสำหรับฉัน
ถ้าเธออยากมีชีวิตอยู่ ปล่อยเธอไปเถอะ
in English