Ma che chiagne a ffa
T'a deluso 'o primm'ammore
E tu pe chiste vuo' murì
Te ne stai facenn colpe
Sarai pronta ma chissà
T'e spurcate tutt' e l'ucchie che hai truccato n'ore fa
Vo sta chiuse rind a stanz e nun vo manc' usci' a mangia'
Stai parlann cu te stesse rind 'o specchio e vo capi'
Si int nu momento a n'ata na person po cagnà
Forse asceve insieme a te solo po sfizio e te vasa'
Poi te vuotte n'goppe u liett

E stai nfunnenn o' cuscino
Pe chillo guaglione ca tu e rat' o' core (e rat' o' core)
Chella è na storia fernut'
Scumogliete o' core, si ancora guaglion'
Ma che chiagn a fa te fai cchiù male acci pensà
Rind a vita o' bbene nasce, cresce e sinn va

E stai nfunnenn o' cuscino guardannete ancora che tiene int e mani
Strigni na fotografia che state abbracciate ma nun l'hai stracciat
Ma che vuoi sapé si sta chiagnenne mò pe te
E si nun o' fa spere ca Dio c' fa pavà
Che chiagne a ffa? (Fa, fa, fa)

Tu nun vo capi'
Ca na storia comm a chesta forse è capitat già
A chi mo te sta chiammann e dic: "è pront pe' mangia'"
Sta chiagnenn int a cucina pecché nun te po aiutà
Song e lacrime ra na mamma ca nun sape c'adda fa
Quann' u core s'annamore, nun riesce acci parlà
Cerchi sul n'a speranza ca cu tiempo po passà
Truve n'ato nammuratu ca te fa cchiù annammurà
Ma tu rieste n'goppe u lietto

E stai nfunnenn o' cuscino
Pe chillo guaglione ca tu e rat' o' core (e rat' o' core)
Chella è na storia fernut'
Scumogliete o' core, si ancora guaglion'
Ma che chiagn a fa te fai cchiù male acci pensà
Rind a vita o' bbene nasce, cresce e sinn va

E stai nfunnenn o' cuscino guardannete ancora che tiene int e mani
Strigni na fotografia che state abbracciate ma nun l'hai stracciat
Ma che vuoi sapé si sta chiagnenne mò pe te
E si nun o' fa spere ca Dio c' fa pavà
Che chiagne a ffa? (Che chiagne a ffa)

(Che chiagne a ffa)

(Che chiagne a ffa)

E stai nfunnenn o' cuscino guardannete ancora che tiene int e mani
Strigni na fotografia che state abbracciate ma nun l'hai stracciat
Ma che vuoi sapé si sta chiagnenne mò pe te
E si nun o' fa spere ca Dio c' fa pavà
Che chiagne a ffa?

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS