paroles de chanson / Thiaguinho parole / traduction Pot-Pourri: Depois do Prazer / Quando a Gente Ama  | ENin English

Traduction Pot-Pourri: Depois do Prazer / Quando a Gente Ama en Indonésien

Interprètes ThiaguinhoRodriguinho

Traduction de la chanson Pot-Pourri: Depois do Prazer / Quando a Gente Ama par Thiaguinho officiel

Pot-Pourri: Depois do Prazer / Quando a Gente Ama : traduction de Portugais vers Indonésien

'Aku sedang bercinta dengan orang lain
Tapi hatiku, akan selalu menjadi milikmu
Apa yang dilakukan tubuh, jiwa memaafkan
Begitu banyak kesepian, hampir membuatku gila

Aku akan bilang itu cinta
Aku akan bersumpah itu gairah
Dan mengatakan apa yang aku rasakan dengan penuh kasih sayang
Memikirkanmu
Aku akan melakukan apa saja dan dengan penuh emosi
Kenyataannya adalah aku berbohong
Bahwa aku hidup sendirian
Aku tidak tahu bagaimana melupakanmu

Dan kemudian semuanya berakhir, ilusi yang aku ciptakan
Emosi pergi dan kita hanya meminta waktu berlalu
Aku tidak tahu siapa yang mencintai
Apa yang aku katakan?
Terlihat pada saat ini bahwa cinta hanya diukur
Setelah kesenangan

Tetap di dalam dadaku
Bernyanyi Tardezinha
Hanya memikirkan caramu
Ayo Maraca
Dan ketika keinginan datang
Itu namamu yang aku panggil (itu Thiago yang aku panggil)
Aku mungkin menyukai seseorang
Tapi itu kamu yang aku cintai

Tetap di dalam dadaku
Selalu ada kerinduan
Hanya memikirkan caramu
Aku benar-benar mencintai
(Aku benar-benar mencintai)
Dan ketika keinginan datang
Itu namamu yang aku panggil (itu namamu yang aku panggil)
Aku mungkin menyukai seseorang
Tapi itu kamu yang aku cintai (Tardezinha)
Kamu yang aku cintai

Aku tidak tahu apa yang kurang agar cinta ini berhasil
Apakah aku salah dengan terlalu menyenangkanmu?
Aku pikir kamu tidak terlalu suka itu
Seseorang yang hanya mencintaimu tidak memuaskanmu

Dan mencintaimu seperti aku mencintaimu, aku tidak ingin
Tapi apa yang akan aku lakukan jika tidak ada solusi?
Bertengkar dengan seseorang yang mencintaimu seperti ini adalah pengecut
Hanya baik untuk egomu dan buruk untuk hati

Laia laia laia, laia laia laia
Laia laia laia, laia laia laia

Sepertinya kadang-kadang aku hidup dalam kebohongan
Mengejar ilusi yang tidak ada hubungannya
Tapi aku tahu aku adalah tanahmu, pelabuhan amanmu
Aku melihat semua ini dan kamu tidak melihat
Kamu tidak melihat

Aku tidak peduli apa yang orang lain katakan
Aku hanya menyesal apa yang tidak aku lakukan
Dalam kasus cinta ini, hati yang berbicara

Aku menerima semua krisismu
Dan pura-pura percaya pada apa yang kamu katakan
Karena ketika kita mencintai, aku adalah pria paling bahagia
Ketika kita mencintai, aku bahagia

Aku tidak tahu apa yang kurang agar cinta ini berhasil
Apakah aku salah dengan terlalu menyenangkanmu?
Aku pikir kamu tidak terlalu suka itu
Seseorang yang hanya mencintaimu tidak memuaskanmu

Dan mencintaimu seperti aku mencintaimu, aku tidak ingin
Tapi apa yang akan aku lakukan jika tidak ada solusi?
Bertengkar dengan seseorang yang mencintaimu seperti ini adalah pengecut
Hanya baik untuk egomu dan buruk untuk hati

Laia laia laia, laia laia laia
Laia laia laia, laia laia laia

Sepertinya kadang-kadang aku hidup dalam kebohongan
Mengejar ilusi yang tidak ada hubungannya
Tapi aku tahu aku adalah tanahmu, pelabuhan amanmu
Aku melihat semua ini dan kamu tidak melihat
Kamu tidak melihat

Aku tidak peduli apa yang orang lain katakan
Aku hanya menyesal apa yang tidak aku lakukan
Dalam kasus cinta ini, hati yang berbicara

Aku menerima semua krisismu
Dan pura-pura percaya pada apa yang kamu katakan
Karena ketika kita mencintai, aku adalah pria paling bahagia
Ketika kita mencintai, aku bahagia

Laia laia laia, laia laia laia (aku adalah pria paling bahagia)
Laia laia laia, laia laia laia (ketika kita mencintai)
Laia laia laia, laia laia laia (aku adalah pria paling bahagia)
Laia laia laia, laia laia laia (ketika kita mencintai)

Ketika kita mencintai, aku adalah
Ketika kita mencintai, aku adalah
Ketika kita mencintai, aku bahagia, bahagia
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Pot-Pourri: Depois do Prazer / Quando a Gente Ama

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Thiaguinho
Pot-Pourri: Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / Quando É Amor (Allemand)
Reinventar / A Carta (Anglais)
Pot-Pourri: Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / Quando É Amor (Anglais)
Reinventar / A Carta (Espagnol)
Pot-Pourri: Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / Quando É Amor (Espagnol)
Reinventar / A Carta
Pot-Pourri: Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / Quando É Amor
Reinventar / A Carta (Italien)
Pot-Pourri: Me Apaixonei Pela Pessoa Errada / Quando É Amor (Italien)
Na Nossa Sala (Indonésien)
Ela É (Allemand)
Na Nossa Sala (Coréen)
Ela É (Anglais)
Na Nossa Sala (Thaï)
Ela É (Espagnol)
Ela É
Ela É (Indonésien)
Ela É (Italien)
Vamo Que Vamo (Allemand)
Ela É (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid