Siapa pria ini?
Jenis iblis apa dia
Untuk menangkapku dalam jebakan
Dan memilih untuk membebaskanku?
Ini adalah saatnya akhirnya
Untuk menutup takdirku
Menghapus masa lalu
Dan membersihkan namaku dari catatan!
Yang dibutuhkan hanyalah
Sebuah goresan pisau
Balas dendam adalah miliknya
Dan dia mengembalikan hidupku!

Terkutuklah jika aku hidup dalam hutang seorang pencuri!
Terkutuklah jika aku menyerah di akhir pengejaran
Aku adalah hukum dan hukum tidak boleh dihina
Aku akan meludahi rasa kasihan itu kembali ke wajahnya
Tidak ada yang kita bagi di bumi ini
Ini adalah Valjean atau Javert!

Dan pikiranku terpecah
Bisakah pria ini dipercaya?
Apakah dosanya akan diampuni?
Apakah kejahatannya akan diampuni?

Dan haruskah aku sekarang mulai meragukan
Yang tidak pernah meragukan selama bertahun-tahun ini?
Hatiku adalah batu dan masih bergetar
Dunia yang aku kenal hilang dalam bayangan
Apakah dia dari surga atau dari neraka?
Dan apakah dia tahu
Bahwa dengan memberiku hidupku hari ini
Pria ini telah membunuhku juga?

Aku meraih, tapi aku jatuh
Dan bintang-bintang hitam dan dingin
Saat aku menatap ke dalam kekosongan
Dari dunia yang tidak bisa menahan
Aku akan melarikan diri sekarang dari dunia itu
Dari dunia Jean Valjean
Tidak ada tempat yang bisa aku tuju
Tidak ada jalan untuk melanjutkan!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES