À ma manière : traduction de Français vers Indonésien
Dengan Caraku
Lirik: Roxane Bruneau | Musik: Roxane Bruneau dan Mathieu Brisset
Aku berhenti sekolah, aku berhenti kerja
Orang-orang berpikir aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan hidupku
Aku tidak khawatir, aku lepas landas, aku tidak bertanggung jawab kepada siapa pun
Dan semua itu adalah bagian dari rencana yang jelas
Seorang anak kecil yang datang dari hampir tidak ada
Tapi hal-hal besar tidak benar-benar mengesankannya
Orang-orang sebelumnya ingin menunjukkan jalannya
Tapi aku tetap memutuskan untuk mengambil jalan sendiri
Dan melakukan segala sesuatu dengan caraku
Meskipun aku tahu itu tidak sesuai dengan keinginan mereka
Selama aku bangga dengan apa yang aku lihat di cermin
Dan aku bisa tidur malam sendirian dengan nyaman
Aku akan melakukan segala sesuatu dengan caraku
Aku akan menari dengan kedua tangan di udara
Meskipun semua orang melihatku dengan aneh
Dan aku mengundangmu untuk melakukan hal yang sama
Hidup berlalu cepat, itulah satu-satunya masalah kita
Aku menemukan obatnya, aku akan menunjukkan tempat persembunyianku
Tersembunyi dengan baik di sini, di suatu tempat di kepalaku
Jika kamu mencari, aku janji, kamu juga punya kekuatan
Untuk menjadi apa pun yang kamu inginkan dan impikan dalam hidup
Dan melakukan segala sesuatu dengan caramu
Meskipun kamu tahu itu tidak sesuai dengan keinginan mereka
Selama kamu bangga dengan bayangan di cermin
Dan kamu bisa tidur malam sendirian dengan nyaman
Kamu harus melakukan segala sesuatu dengan caramu
Kadang-kadang malam kamu merasa lelah
Semua orang di sekitarmu tampak tahu segalanya
Kamu ingin menyentuh bintang-bintang, mengejar aurora borealis
Keluar dari rutinitasmu, itu ada dalam dirimu, itu naluriah
Kamu ingin bermimpi tanpa ada yang memadamkannya
Dan akhirnya merasa bahwa semua itu sepadan
Katakan padaku dari mana asalmu, aku tidak akan memberitahumu ke mana harus pergi
Ini hidupmu dan kamu melakukan apa yang membuatmu bergetar
Aku ingin melakukan segala sesuatu dengan caraku
Meskipun aku tahu itu tidak sesuai dengan keinginan mereka
Selama aku bangga dengan apa yang aku lihat di cermin
Dan aku bisa tidur malam sendirian dengan nyaman
Aku akan melakukan segala sesuatu dengan caraku
Kamu harus melakukan segala sesuatu dengan caramu
Tidak peduli apa yang orang lain katakan padamu untuk dilakukan