Maux d'esprit : traduction de Français vers Indonésien
Pantulanmu itu kompleks
Sulit untuk bercermin tanpa air mata
Itu menjadi refleks
Kamu menempatkan sensor pada pesonamu
Mungkin aku punya perasaan
Tapi itu bukan yang kamu kurang
Semua cermin itu berbohong padamu
Adalah asal mula dari penderitaanmu
Nafsu kita terbuat dari landasan
Bawah sadar mengintai keinginan kita
Pikiranmu berenang di buih
Gairah berbalik menjadi ketakutan
Kamu membuat pilihan secara default
Yang merugikanmu hingga kesederhanaan
Aku menginginkanmu sebagaimana mestinya
Semua malam-mu adalah sakit jiwa
Mereka berputar di kepalamu
Seperti kegilaan yang sunyi
Menara gadingmu hancur berkeping-keping
Dihantui oleh semua sakit jiwa-mu
(Oh oh oh, oh oh oh oh)
Terselubung dalam distopia
Kamu berlayar mengikuti angin orang lain
Kamu mengejar harmoni
Sampai kamu bertemu dengan pantai
Kesedihan terbaca di matamu
Lihatlah bintang-bintang di langit
Dan berhentilah berpikir yang terbaik
Kita dibutakan oleh keinginan kita
Nafsu kita terbuat dari landasan
Bawah sadar mengintai keinginan kita
Pikiranmu berenang di buih
Gairah berbalik menjadi ketakutan
Kamu membuat pilihan secara default
Yang merugikanmu hingga kesederhanaan
Aku menginginkanmu sebagaimana mestinya
Semua malam-mu adalah sakit jiwa
Mereka berputar di kepalamu
Seperti kegilaan yang sunyi
Menara gadingmu hancur berkeping-keping
Dihantui oleh semua sakit jiwa-mu
(Oh oh oh, oh oh oh oh)
Jari-jariku terikat pada lekuk tubuhmu
Aku hanya menginginkan kulit bertemu kulit
Gairahku cenderung pada tipu daya
Aku hanya meminta sebuah foto
Mari kita lewati kereta kehidupan kita
Karena semua butir buruk kita merajalela
Tubuhmu berendam dalam kepolosan
Tanpa harus mempercayai dirimu sendiri
Mereka berputar di kepalamu
Seperti kegilaan yang sunyi
Menara gadingmu hancur berkeping-keping
Dihantui oleh semua sakit jiwa-mu
Mereka berputar di kepalamu
Seperti kegilaan yang sunyi
Menara gadingmu hancur berkeping-keping
Dihantui oleh semua sakit jiwa-mu
(Oh oh oh, oh oh oh oh)