Lune parmi nous : traduction de Français vers Indonésien
Dan ketika aku memikirkannya, tidak ada lagi yang menyenangkan
Aku tidak selalu berada dalam gelembungku
Namun aku merasa seperti tidak lengkap
Sendirian di bawah Bulan, aku berkeliaran
Tidak ada lagi yang menyenangkan
Aku tidak selalu berada dalam gelembungku
Namun aku merasa seperti tidak lengkap
Sendirian di bawah Bulan, aku berkeliaran
Aku tidak ingin menjadi contoh
Aku adalah anak dari pesimisme
Aku melawan kinerja
Jauh dari segala elitis
Pikiran absen, visi membosankan
Kita saling menyukai dengan intens, tapi hanya sebentar itu cukup
Aku menempel pada cahayamu
Kamu mencerminkan keadaanku
Biarkan aku melakukan tugas-tugasku
Di balik awan, kamu bersembunyi
Tubuhmu yang sabit
Membawa kematian di ujung benang
Dan aku, anak kecil
Mengagumi lengkungan profilmu
Dan ketika aku melarikan diri, aku menutup mata
Karena aku takut tumbuh dewasa, karena aku takut mati
Dan mengatakan pada diriku bahwa kita berdua
Itu tidak akan pernah bisa berakhir
Dan ketika aku memikirkannya, tidak ada lagi yang menyenangkan
Aku tidak selalu berada dalam gelembungku
Namun aku merasa seperti tidak lengkap
Sendirian di bawah Bulan, aku berkeliaran
Tidak ada lagi yang menyenangkan
Aku tidak selalu berada dalam gelembungku
Namun aku merasa seperti tidak lengkap
Sendirian di bawah Bulan, aku berkeliaran
Aku pikir kamu tahu
Aku akan maju
Apa yang kamu ciptakan
Dan aku mencoba menjadi sepertimu
Meskipun aku tidak menyukai diriku sendiri
Kehadiranmu begitu berat ketika kamu tidak menjawabku
Dan aku mencoba menjadi diriku sendiri
Ketika aku melihat ke bawah
Tapi sinarmu meninabobokanku
Dan aku kalah dalam pertarunganku
Dan ketika aku melarikan diri, aku menutup mata
Karena aku takut tumbuh dewasa, karena aku takut mati
Dan mengatakan pada diriku bahwa kita berdua
Itu tidak akan pernah bisa berakhir
Dan ketika aku memikirkannya, tidak ada lagi yang menyenangkan
Aku tidak selalu berada dalam gelembungku
Namun aku merasa seperti tidak lengkap
Sendirian di bawah Bulan, aku berkeliaran
Tidak ada lagi yang menyenangkan
Aku tidak selalu berada dalam gelembungku
Namun aku merasa seperti tidak lengkap
Sendirian di bawah Bulan, aku berkeliaran