Every Rose Has Its Thorn : traduction de Anglais vers Indonésien
Kita berdua berbaring diam, tetap
Di tengah malam yang sunyi
Meskipun kita berbaring dekat satu sama lain
Kita merasa berjauhan di dalam hati
Apakah itu sesuatu yang aku katakan atau yang aku lakukan
Apakah kata-kataku tidak keluar dengan benar
Meskipun aku mencoba untuk tidak menyakitimu
Meskipun aku mencoba
Tapi aku kira itulah mengapa mereka berkata
Setiap mawar memiliki durinya
Sama seperti setiap malam memiliki fajarnya
Sama seperti setiap koboi menyanyikan lagu sedihnya
Setiap mawar memiliki durinya
Ya, memang begitu
Aku mendengarkan lagu favorit kita
Bermain di radio
Mendengar DJ mengatakan cinta adalah permainan datang dan pergi dengan mudah
Tapi aku bertanya-tanya apakah dia tahu
Apakah dia pernah merasa seperti ini
Dan aku tahu kamu akan berada di sini sekarang
Jika aku bisa memberitahumu entah bagaimana
Setiap mawar memiliki durinya
Sama seperti setiap malam memiliki fajarnya
Sama seperti setiap koboi menyanyikan lagu sedihnya
Setiap mawar memiliki durinya
Ya, memang begitu
Meskipun sudah beberapa waktu sekarang
Aku masih bisa merasakan begitu banyak sakit
Seperti pisau yang memotongmu, luka akan sembuh
Tapi bekas luka, bekas luka itu akan tetap ada
Setiap mawar, setiap mawar
Setiap mawar, memiliki durinya
Aku tahu aku bisa menyelamatkan cinta malam itu
Jika aku tahu apa yang harus dikatakan
Alih-alih membuat cinta
Kita berdua pergi dengan cara kita sendiri
Dan sekarang aku dengar kamu telah menemukan seseorang yang baru
Dan bahwa aku tidak pernah berarti banyak bagimu
Dan mendengar itu membuatku hancur di dalam
Dan melihatmu memotongku seperti pisau
Setiap mawar memiliki durinya
Sama seperti setiap malam memiliki fajarnya
Sama seperti setiap koboi menyanyikan lagu sedihnya
Setiap mawar memiliki durinya
Ya, memang begitu