Hari ini aku meminta pada mimpiku, agar mereka menanggalkan pakaianmu
Agar mereka mengubah menjadi ciuman
Semua usahaku untuk menggigit bibirmu
Dan meskipun aku mengerti bahwa kamu
Kamu selalu memiliki kata terakhir dalam hal cinta ini

Dan hari ini aku meminta pada malaikat penjagamu, agar berbagi
Agar memberiku keberanian dan semangat dalam pertempuran untuk memenangkannya

Dan aku tidak ingin melewati hidupmu seperti mode
Jangan takut nona, tidak ada yang berbicara tentang pernikahan
Aku hanya ingin menjadi empat kaki tempat tidurmu
Perangmu setiap malam, gencatan senjatamu setiap pagi

Aku ingin menjadi obatmu, keheninganmu dan teriakanmu
Pencurimu, polisi mu, tamanmu dengan kurcaci
Aku ingin menjadi sapu yang menyapu kesedihan dalam hidupmu
Aku ingin menjadi ketidakpastianmu dan terutama kepastianmu

Hari ini aku meminta pada bulan, agar memperpanjang malam ini
Dan agar menerangi dengan kuat perasaan ini dan membuat hati menari
Dan meskipun aku mengerti bahwa kamu
Akan selalu menjadi mimpi yang mungkin tidak pernah bisa kucapai

Dan hari ini aku meminta pada malaikat penjagamu, agar berbagi
Agar memberiku keberanian dan semangat dalam pertempuran untuk memenangkannya

Dan aku tidak ingin melewati hidupmu seperti mode
Jangan takut nona, tidak ada yang berbicara tentang pernikahan
Aku hanya ingin menjadi empat kaki tempat tidurmu
Perangmu setiap malam, gencatan senjatamu setiap pagi

Aku ingin menjadi obatmu, keheninganmu dan teriakanmu
Pencurimu, polisi mu, tamanmu dengan kurcaci
Aku ingin menjadi sapu yang menyapu kesedihan dalam hidupmu
Aku ingin menjadi ketidakpastianmu dan terutama kepastianmu

Dan aku ingin menjadi orang yang tidak pernah melupakan ulang tahunmu
Aku ingin kamu menjadi mawar dan duriku meskipun kamu menyakitiku
Aku ingin menjadi karnavalmu, awal dan akhirmu
Aku ingin menjadi laut tempat kamu bisa menenggelamkan semua masalahmu

Aku ingin kamu menjadi tangoku dari Gardel, selebaranku
Bulan maduku, Bluesku, keajaiban kedelapanku
Tarian di ruang tamuku, ritsleting dan kancing
Aku ingin kamu mengenakan rokmu dan juga celanaku

Astronotmu, pria pertama yang menginjak bulanmu
Menancapkan bendera kegilaan
Untuk melukis hidupmu dengan warna, dengan gairah
Dengan rasa, dengan emosi dan kelembutan
Ketahuilah bahwa aku sudah tidak bisa disembuhkan
Tanpa cintamu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES