(Jika kamu tahu, aku ingin mendengar kamu bernyanyi bersama)
(Inilah salah satu lagu favoritku sepanjang masa)
(Judulnya Fast Car)

Kamu punya mobil cepat
Dan aku ingin tiket ke mana saja
Mungkin kita membuat kesepakatan
Mungkin bersama kita bisa pergi ke suatu tempat
Tempat mana pun lebih baik
Mulai dari nol, tidak ada yang perlu hilang
Mungkin kita akan membuat sesuatu
Aku, diriku sendiri, tidak punya apa-apa untuk dibuktikan

Kamu punya mobil cepat
Dan aku punya rencana untuk membawa kita keluar dari sini
Telah bekerja di toko serba ada
Berhasil menabung sedikit uang
Tidak perlu berkendara terlalu jauh
Hanya melintasi perbatasan dan masuk ke kota
Dan kamu dan aku bisa mendapatkan pekerjaan
Akhirnya melihat apa artinya hidup

Lihat, ayahku punya masalah
Dia hidup dengan botol, begitulah adanya
Dia bilang tubuhnya terlalu tua untuk bekerja
Tubuhnya terlalu muda untuk terlihat seperti itu
Jadi mama pergi dan meninggalkannya
Dia menginginkan lebih dari hidup daripada yang bisa dia berikan
Aku bilang, seseorang harus merawatnya
Jadi aku berhenti sekolah dan itulah yang aku lakukan

Kamu punya mobil cepat
Apakah cukup cepat sehingga kita bisa terbang jauh?
Masih harus membuat keputusan
Pergi malam ini atau hidup dan mati seperti ini

Jadi aku ingat ketika kita mengemudi, mengemudi di mobilmu
Kecepatan begitu cepat, aku merasa seperti mabuk
Lampu kota terbentang di depan kita
Dan lenganmu terasa nyaman melingkari bahuku
Dan aku, aku merasa bahwa aku milik
Aku merasa bahwa aku bisa menjadi seseorang, menjadi seseorang, menjadi seseorang

Kamu punya mobil cepat
Kita pergi berkeliling untuk menghibur diri
Kamu masih belum punya pekerjaan
Jadi aku bekerja di pasar sebagai kasir
Aku tahu segalanya akan menjadi lebih baik
Kamu akan menemukan pekerjaan dan aku akan dipromosikan
Dan kita akan pindah dari tempat penampungan
Membeli rumah yang lebih besar, tinggal di pinggiran kota

Jadi aku ingat ketika kita mengemudi, mengemudi di mobilmu
Kecepatan begitu cepat, aku merasa seperti mabuk
Lampu kota terbentang di depan kita
Dan lenganmu terasa nyaman melingkari bahuku
Dan aku, aku merasa bahwa aku milik
Aku merasa bahwa aku bisa menjadi seseorang, menjadi seseorang, menjadi seseorang

Kamu punya mobil cepat
Dan aku punya pekerjaan yang membayar semua tagihan kita
Kamu keluar minum sampai larut di bar
Lebih sering bertemu temanmu daripada anak-anakmu
Aku selalu berharap yang lebih baik
Berpikir mungkin bersama kamu dan aku akan menemukannya
Aku tidak punya rencana, aku tidak pergi ke mana-mana
Bawa mobil cepatmu dan teruslah mengemudi

Jadi aku ingat ketika kita mengemudi, mengemudi di mobilmu
Kecepatan begitu cepat, aku merasa seperti mabuk
Lampu kota terbentang di depan kita
Dan lenganmu terasa nyaman melingkari bahuku
Dan aku, aku merasa bahwa aku milik
Aku merasa bahwa aku bisa menjadi seseorang, menjadi seseorang, menjadi seseorang

Kamu punya mobil cepat
Apakah cukup cepat sehingga kita bisa terbang jauh?
Masih harus membuat keputusan
Pergi malam ini atau hidup dan mati seperti ini

(Terima kasih)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES