Le Allettanti Promesse : traduction de Italien vers Indonésien
Mengapa kamu tidak ikut bersama kami
Ke desa, di antara orang-orang, bersama kami
Di rumah pertanian itu sendirian, apa yang kamu lakukan
Pada hari Minggu, akhirnya kamu akan mendengar misa
Tidak, aku tidak mau, aku lebih suka tinggal di sini
Aku punya sapi dan babi, aku tidak bisa meninggalkan mereka begitu saja
Memompa air dari kanal, sedikit jerami di lumbung, terlalu banyak yang harus dilakukan
Menyiapkan makanan, selalu mengawasi kebun
Ketika malam tiba, sangat lelah, aku hanya bersenang-senang dengan tidur
Ya, tapi ini bukan kehidupan
Jika kamu membeli pakaian pesta
Siapa tahu, kamu mungkin bisa membuat kepala berputar
Dan jika kamu tidak berhasil
Tepat di luar desa ada karnaval
Tidak, aku tidak mau, aku lebih suka tinggal di sini
Aku sudah tinggal di desa beberapa bulan
Jika di malam hari kamu melangkah dengan lidah
Yang seperti pisau, mereka memotong pakaianmu
Dan jika kamu berbicara dengan seorang gadis yang sudah bertunangan
Mereka akan memberimu dua cap: penipu dan pelacur
Dan jika seseorang tidak membela kepentingannya dengan kuku dan gigi
Dia dianggap sebagai orang bodoh terakhir untuk tidak mengatakan impoten
Kamu juga akan memiliki tempat dansa untuk menari
Dan kemudian meja biliar untuk bermain
Tidak, aku tidak mau (kamu akan memiliki kedai untuk minum) jauh lebih baik tinggal di sini
Tidak, aku tidak ingin masuk ke dalam iri hati dan kejahatan (dan kemudian televisi untuk ditonton)
Aku tidak ingin berduel di antara kecemburuan, gosip kotor (kamu juga bisa berdosa jika kamu mau)
Dan kemunafikan dari putri-putri Maria yang manis dan tercinta
Dan politik pendeta melawan dewan
Semua di sana untuk melihat siapa yang menang
Dan senyum dan kompromi dan saluran pembuangan di parit
Tidak, tidak, aku tidak mau
Tidak, tidak, aku tidak mau
Aku tidak bisa hanya berbicara tentang sepak bola dan wanita
Tentang anggota tubuh sepanjang tiga jengkal aku tidak bisa berbicara
Tentang semua perselingkuhan tukang kelontong
Dan tukak duodenum ayah tukang daging
Aku tidak bisa berbicara
Kamu mungkin suatu hari juga memiliki anak
Untuk kemudian membuat mereka menjadi seperti itu, aku lebih suka memelihara anak sapi dan kelinci