Seorang anak tiba beberapa hari yang lalu
Dia datang ke dunia dengan cara yang biasa
Tapi ada pesawat yang harus ditangkap, dan tagihan yang harus dibayar
Dia belajar berjalan saat aku sedang pergi

Dan dia sudah bicara sebelum aku menyadarinya dan saat dia tumbuh
Dia berkata, Aku akan menjadi seperti kamu, Ayah
Kamu tahu aku akan menjadi seperti kamu

Dan kucing di dalam buaian dan sendok perak
Anak kecil biru dan pria di bulan
Kapan kamu pulang, Ayah?
Aku tidak tahu kapan tapi kita akan bertemu nanti
Kamu tahu kita akan bersenang-senang nanti

Anakku berusia sepuluh tahun beberapa hari yang lalu,
Dia berkata "Terima kasih untuk bolanya, Ayah, ayo kita bermain
Bisakah kamu mengajariku melempar?", aku berkata
"Tidak hari ini, aku punya banyak yang harus dilakukan", dia berkata, "Tidak apa-apa"

Dan dia berjalan pergi tapi senyumnya tidak pernah pudar
Dia berkata, "Aku akan menjadi seperti dia, ya
Kamu tahu aku akan menjadi seperti dia"

Dan kucing di dalam buaian dan sendok perak
Anak kecil biru dan pria di bulan
Kapan kamu pulang, Ayah?
Aku tidak tahu kapan tapi kita akan bertemu nanti
Kamu tahu kita akan bersenang-senang nanti

Dia pulang dari kuliah beberapa hari yang lalu
Begitu mirip dengan seorang pria, aku hanya harus berkata
"Anakku, aku bangga padamu, bisakah kamu duduk sebentar?"
Dia menggelengkan kepala, dan berkata dengan senyum

"Apa yang benar-benar aku inginkan, Ayah, adalah meminjam kunci mobil
Sampai jumpa nanti, bisakah aku memilikinya tolong?"

Dan kucing di dalam buaian, dan sendok perak
Anak kecil biru dan pria di bulan
Kapan kamu pulang, Nak?
Aku tidak tahu kapan tapi kita akan bertemu nanti, Ayah
Kamu tahu kita akan bersenang-senang nanti

Sekarang aku sudah pensiun, anakku pindah
Aku meneleponnya beberapa hari yang lalu
Aku berkata, "Aku ingin bertemu denganmu, jika kamu tidak keberatan"
Dia berkata, "Aku ingin sekali, Ayah, jika aku bisa menemukan waktu
Pekerjaan baruku merepotkan dan anak-anak terkena flu
Tapi senang berbicara denganmu Ayah, benar-benar senang berbicara denganmu"

Saat aku menutup telepon, terpikir olehku
Dia tumbuh besar persis seperti aku
Anakku persis seperti aku

Dan kucing di dalam buaian, dan sendok perak
Anak kecil biru dan pria di bulan
Kapan kamu pulang, Nak?
Aku tidak tahu kapan tapi kita akan bertemu nanti Ayah
Kamu akan bersenang-senang nanti

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES