Si Me Dices Que Si (Bachata Version) : traduction de Espagnol vers Indonésien
Apa yang terjadi jika aku memberitahumu
Bahwa aku belum melupakanmu
Bahwa aku tidak belajar hidup tanpamu
Apa yang terjadi jika malam ini
Kita bermain dengan masa lalu untuk menyembuhkan luka
Apa yang tidak akan kuberikan untuk mencium lehermu?
Apa yang tidak akan kuberikan untuk mencium rambutmu?
Sementara kamu tertidur di dadaku
Aku akan memberikan segalanya untuk mengembalikan waktu
Begitulah
Jika aku tidak memiliki ciumanmu, aku bisa mati
Jika kamu menjauh dariku, aku tidak ingin hidup lagi
Jika dari jauh terlihat bahwa kamu tidak bahagia lagi
Aku akan meninggalkan segalanya untukmu, jika kamu mengatakan ya
Siapa yang kamu tipu? Kamu tidak bahagia tanpaku
Jika kamu mengatakan ya
Siapa yang kamu tipu? Kamu tidak bahagia tanpaku
Jika kamu mengatakan ya
Mulutmu mengingatku jika aku menyentuhnya
Pikiranku tidak melupakan dan tubuhku juga tidak
Kamu mengajariku untuk mencintaimu
Tapi tidak pernah untuk melupakanmu
Katakan padaku apa yang harus kulakukan agar kamu tetap di sini
Jika bukan kamu, tidak ada orang lain
Dan begitulah
Jika aku tidak memiliki ciumanmu, aku bisa mati
Jika kamu menjauh dariku, aku tidak ingin hidup lagi
Jika dari jauh terlihat bahwa kamu tidak bahagia lagi
Aku akan meninggalkan segalanya untukmu, jika kamu mengatakan ya
(Siapa yang kamu tipu? Kamu tidak bahagia tanpaku)
Jika kamu mengatakan ya
(Siapa yang kamu tipu? Kamu tidak bahagia tanpaku)
Jika kamu mengatakan ya
Jika kamu mengatakan ya, aku akan membelikanmu Richard Mille
Aku akan memberimu rumah di Beverly Hills
Untuk hidup seperti film ala Nicki meekmilly
Seperti serial sang bos, kita adalah El Topo dan El Chili
Tak terpisahkan, komplotan yang penuh gairah dalam kesenangan
Jika aku bisa meyakinkanmu untuk kembali lagi
Dan katakan tidak,
Lemparkan padaku sebuah ya yang terselubung
Tusukkan keraguan
Dan aku akan tetap di sisimu
Apa yang tidak akan kuberikan untuk mencium rambutmu?
Sementara kamu tertidur di dadaku
Aku akan memberikan segalanya untuk mengembalikan waktu
Dan begitulah
Jika aku tidak memiliki ciumanmu
Aku bisa mati
Jika kamu menjauh dariku, aku tidak ingin hidup lagi
Jika dari jauh terlihat bahwa kamu tidak bahagia lagi
Aku akan meninggalkan segalanya untukmu, jika kamu mengatakan ya
(Siapa yang kamu tipu? Kamu tidak bahagia tanpaku)
Jika kamu mengatakan ya
Jika kamu mengatakan ya
Siapa yang kamu tipu? Kamu tidak bahagia tanpaku,
Jika kamu mengatakan ya
Apa yang tidak akan kuberikan untuk mencium lehermu?
Apa yang tidak akan kuberikan untuk mencium rambutmu?
Sementara kamu tertidur di dadaku
Aku akan memberikan segalanya untuk mengembalikan waktu