Ini terlihat seperti Toscana
Lembut dan indah dari Vinci
Orang-orang bijak dan pemandangan yang indah
Membuat orang-orang menjadi bijak juga
Ini terlihat seperti gambar-gambar
Di musim yang hangat, di hari-hari yang indah
Di keheningan setelah badai
Di sentuhan lembut beludru
Ini sedikit seperti musik-musik itu
Yang kita dengar tanpa mendengarkan
Hal-hal yang tidak pernah ada sebanyak
Kekurangan yang telah mereka tinggalkan

Ini terlihat seperti jalan-jalan besar itu
Tanpa belokan, tanpa memutar
"Dolce Vita", mungkin
Tapi bagaimanapun, ini bukan cinta

Ini terlihat seperti kebijaksanaan
Seperti perdamaian yang kita tandatangani suatu hari
Hanya dengan harga masa muda kita
Tanpa terompet atau drum
Penuh dengan ciuman dan belaian
Penuh dengan kata-kata manis dari anak-anak
Bukti kelembutan
Ritual yang menenangkan
Harmoni, kecerdasan dan alasan atau ketenangan
"Kompilasi, kesepahaman", begitu banyak kata
Untuk mengungkapkan apa adanya

Ini sedikit dari semua itu, bergantian
Tapi bagaimanapun, ini bukan cinta

Tanpa takut dan tanpa kesepian
Kebahagiaan menurut apa yang dikatakan
Ada banyak kehidupan tanpa Beethoven dan tanpa pendapat
Mengapa tidak ada kehidupan tanpa teriakan?

Tapi apakah kita menentang atau mendukung
Bagaimanapun, ini bukan cinta

Ini bukan cinta
Ini bukan lagi cinta

Ini bukan lagi cinta

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES