S.C.A.V.A : traduction de Anglais vers Indonésien
Ketika akhir semakin dekat
Dan bumi telah membakar langit
Sekarang bertobatlah karena semuanya sudah berakhir
Biarkan aku mati
Inilah pembantaian
Sebuah mausoleum yang cocok untukku
Hidup seratus tahun
Seratus tahun yang tidak kulihat
Memberikan semua harapanku
Apakah ada yang tersisa untukku?
Bom membelah atom
Apa yang bisa dibawa masa depan?
Kita bisa mengisi sejuta paduan suara
Dan menunggu sampai anak-anak bernyanyi
Kita bisa berjalan sejuta mil
Dan berakhir di laut
Dan paru-paru kita terus terisi
Dan berbohong saat kita bernapas
Dunia penuh dengan pembohong
Pembohong seperti aku!
Dan aku melihat anakku
Ini terbatas, perasaan ini
Mata biru seperti langit
Aku melihat semua makna ini
Aku mengulurkan tangan kepada Tuhan
Dan aku bertanya apakah aku bermimpi
Maaf aku tidak punya
Hal-hal yang kamu butuhkan
Dan sayang, sebuah ciuman
Cium aku, aku pergi!
Ketika akhir semakin dekat
Dan bumi telah membakar langit
Sekarang bertobatlah karena semuanya sudah berakhir
Biarkan aku mati
Saat tubuhku terbaring di sini hancur
Dan aku dibawa ke cahaya
Sekarang hatiku akhirnya terbuka
Biarkan aku mati!
Semua orang mengucapkan salam dan selamat tinggal
Semua orang membayar, tidak ada yang tahu harganya
Kita tahu harga dosa
Dosa pengorbanan
Aku tahu aku akan berdosa lagi
Tapi siapa yang bisa menyelamatkanku dua kali?
Berapa banyak yang bisa kita minta?
Kamu akan mendapatkan jawabannya terlebih dahulu
Berapa banyak yang bisa kita berlutut
Dengan udara yang mendinginkan Bumi?
Udara terus semakin dingin
Lututku terus menghantam tanah
Yang tidak bersalah bisa menangis tanpa yang bersalah terluka
Kamu bertanya siapa yang kamu cintai dan kamu tidak tahu, tidak, bukan?
Roh Tuhan hanya melewati dirimu
Kamu memberikan surga yang diberikan langsung kepadamu
Dan aku bisa melihat semuanya
Katakan padaku, apakah itu benar?
Cium aku, sayangku
(Sayang, aku membutuhkanmu)
Ke mana kita pergi?
Kita pergi, oh, Tuhan, aku tidak tahu
Ke mana kita pergi?
Kita pergi, tidak
(Aku tidak tahu)
Ke mana kita pergi?
Kita pergi, oh, Tuhan, aku tidak tahu
Ke mana kita pergi?
Kita pergi, tidak
Tuhan, aku tidak tahu!
Ketika akhir semakin dekat
Dan bumi telah membakar langit
Sekarang bertobatlah karena semuanya sudah berakhir
Biarkan aku mati
Saat tubuhku terbaring di sini hancur
Dan aku dibawa ke cahaya
Sekarang hatiku akhirnya terbuka
Biarkan aku mati!