Outside : traduction de Anglais vers Français
Quelqu'un a laissé la porte ouverte
Qui m'a laissé dehors
Je suis courbé, je ne suis pas brisé
Viens vivre dans ma vie
Tous les mots laissés non dits
Sont les pages que j'écris
À genoux et j'espère
Que quelqu'un me tient ce soir
Tiens-moi ce soir
Bienvenue dans le monde et toute la terre qui y était gaspillée
Le sang sur vos mains et la méchanceté qui l'a fait
Chantez ou criez tout et les souvenirs continuent de s'estomper
Voyez la blessure de sortie, mon Dieu, qu'avons-nous pris?
Je suppose que je dirai une prière et j'embrasserai dans l'air
Je regarderai le ciel, les envoie directement nulle part
Nous avons tous creusé la tombe, on ne peut pas secouer la honte
Frissonner dans le ciel mais tu es secoué de la même manière
Tu nous as laissé avec les armes et toutes déchargées
Apprenez-nous à tirer mais vous nous avez appris à les tenir
Tout le poids du monde est juste entre vos épaules
Lourd est le cœur quand le monde continue de se refroidir
Qui a laissé la porte ouverte
Qui m'a laissé dehors
Je suis à genoux et j'espère
Que quelqu'un me tient ce soir
Tiens-moi ce soir
Deux côtés à chaque histoire, voici une petite gloire du matin
Petit déjeuner d'un miroir, mourir lentement semble un peu ennuyeux
Brûlant comme un drapeau, marchant droit dans la brise
Parce qu'il y a deux types de personnes, tu es faible ou tu es moi
Ouais, qu'est-ce qu'une autre vie comme la mienne
Nous mourons tous un peu parfois, c'est bon
Es-tu venu dire tes adieux à cette vie?
Nous souffrons tous un peu parfois, nous allons bien
Alors les mères tiennent vos enfants, ne les laissez jamais partir
Il y a de la faiblesse dans votre prise et ils détiennent tout notre espoir
Ne me laisse jamais partir (Ne me laisse jamais partir)
Ne me laisse jamais partir (Ne me laisse jamais partir)
Qui a laissé la porte ouverte
Qui m'a laissé dehors
Je suis à genoux et j'espère
Que quelqu'un me tient ce soir
Tiens-moi ce soir
Quelqu'un a laissé la porte ouverte
Qui m'a laissé dehors
Je suis courbé, je ne suis pas brisé
Viens vivre dans ma vie
Tous les mots laissés non dits
Sont les pages que j'écris
À genoux et j'espère
Que quelqu'un me tient ce soir
Tiens-moi ce soir