Ich bin ein Löwe und ich möchte frei sein
Siehst du einen Löwen, wenn du in mich hineinschaust
Draußen am Fenster, nur um dich beim Schlafen zu beobachten
Denn ich bin ein Löwe, geboren aus Dingen, die du nicht sein kannst
Wie kann ich nachts schlafen, wenn in meinem Kopf ein Krieg tobt
Ich habe einen Löwen gefunden, direkt unter meinem Bett versteckt
Ich werde mich nicht vor den Tränen verstecken, die du vergossen hast
Denn ich bin ein Löwe, und du bist tot

Hier ist eine Geschichte von allem, was wir jemals sein werden
Du kannst dich verstecken, aber einige von uns können niemals gehen
Und wenn du gehst, brauche ich diese kleinen Dinge nicht
Sie erinnern mich an all unsere kleinen Träume
Kannst du die Worte hören, alles, was ich sagen kann
Wir können die Welt beobachten, auch wenn sie weggehen
Vergiss morgen, morgen ist heute
Du wurdest als Löwe geboren und ein Löwe wirst du bleiben

Ich bin ein Löwe und ich möchte frei sein
Siehst du den Löwen, wenn du in mich hineinschaust
Draußen am Fenster, nur um dich beim Schlafen zu beobachten
Denn ich bin ein Löwe, geboren aus Dingen, die du nicht sein kannst

Erinnere dich an eine Armee von all diesen kleinen Kindern
Sie leben das Leben, als ob sie nur ein kleines bisschen bekommen
Es ist schwer zu kämpfen, wenn man in der Mitte geboren wird
Ich würde lieber sterben, als dich aufgeben zu sehen
Es tut mir leid, Tochter, aber dein Vater ist nicht mehr derselbe
Ich kann in deine Augen schauen und ich schwöre, dass ich mich ändern werde
Aber morgen ist morgen, also verzeih mir, wenn ich sage, du kannst dich verstecken
Unter der Decke, während ich mich hinter dem Schmerz verstecke
Nach allem gibt es nur so viel, was wir sagen können
Worte können ihre Bedeutung verlieren, sobald du weggehst
Versprich mir, dass du mich lieben wirst, sieh mir zu, wie ich verblassen
Ich gebe dir all die Dinge, die diese Löwen nie gegeben haben
Die Zeiger der Uhr und die Dinge, die wir nicht ändern können
Zerreiße die Teile und nimm zurück, was ich gemacht habe
Wenn es eine Sache gibt, die ich behalten würde, dann wärst du es, die ich retten würde
Denn ich bin nur ein Löwe und ein Löwe werde ich bleiben

Ich bin ein Löwe und ich möchte frei sein
Siehst du den Löwen, wenn du in mich hineinschaust
Draußen am Fenster, nur um dich beim Schlafen zu beobachten
Denn ich bin ein Löwe, geboren aus Dingen, die du nicht sein kannst

Hey! Ich habe nie vor gehabt loszulassen
Alles, was ich will und du bist alles, was ich jemals wissen will
Kann mich nicht auf dem Dachboden eines hübschen Hauses verstecken
Von einem hübschen Haus, von einem hübschen Haus
Hey! Ich habe nie vor gehabt loszulassen
Alles, was ich will und du bist alles, was ich jemals wissen will
Kann mich nicht auf dem Dachboden eines hübschen Hauses verstecken
Von einem hübschen Haus, von einem hübschen Haus
Hey!

Ich bin ein Löwe und ich möchte frei sein
Siehst du den Löwen, wenn du in mich hineinschaust
Draußen am Fenster, nur um dich beim Schlafen zu beobachten
Denn ich bin ein Löwe, geboren aus Dingen, die du nicht sein kannst

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES