Y'a rien : traduction de Français vers Indonésien
Di tanganku, di tanganku
Aku punya pisau, di pipiku, aku punya air mata
Di tanganmu, di tanganmu
Ada jiwaku yang kuberikan padamu karena cinta
Katakan padaku ke mana kamu pergi, aku akan menemukannya dengan menutup mata
Hanya dengan mengikuti aroma parfummu
Aku kehilangan kesempatanku dan aku kehilangan akal
Hari di mana kamu mengatakan padaku bahwa itu adalah
Kamu adalah inspirasiku dan wanitaku
Cinta besarku dan dramaku
Semua itu hilang dalam api
Seperti rokok besar dari Amsterdam
Tidak ada, tidak ada lagi, tanpamu, aku lebih rendah dari apa pun
Tidak ada, tidak ada gunanya, terima kasih tapi tidak ada apa-apa
Tidak ada, tidak ada lagi, aku hanya seorang pecundang
Tidak ada, kamu jauh, itu tidak lebih baik dari apa pun
(Itu tidak lebih baik dari apa pun)
(Itu tidak lebih baik dari apa pun)
Dan aku, dan aku, apakah kamu memikirkan aku?
Kamu, ya, kamu, cantikku
Kamu dan aku, kita berhenti di sini
Tidak, datanglah, kita bermain yang terbaik
Ketika kamu pergi, aku jatuh dan berteriak
Aku jatuh dan berteriak, "Kamu di mana?" (Kamu di mana?)
Ketika kamu pergi, aku jatuh dan berteriak
Aku jatuh dan berteriak, "Kamu di mana?"
Kamu adalah inspirasiku dan wanitaku
Cinta besarku dan dramaku
Semua itu hilang dalam api
Seperti rokok besar dari Amsterdam
Tidak ada, tidak ada lagi, tanpamu, aku lebih rendah dari apa pun
Tidak ada, tidak ada gunanya, terima kasih tapi tidak ada apa-apa
Tidak ada, tidak ada lagi, aku hanya seorang pecundang
Tidak ada, kamu jauh, itu tidak lebih baik dari apa pun
Apakah kamu memikirkan aku? Tidak, kamu memikirkan dirimu sendiri
Apakah kamu memikirkan aku? Tidak, kamu memikirkan dirimu sendiri
Apakah kamu memikirkan aku? Tidak, kamu memikirkan dirimu sendiri
Apakah kamu memikirkan aku? Tidak, kamu memikirkan dirimu sendiri
Tidak ada, tidak ada lagi, tanpamu, aku lebih rendah dari apa pun
Tidak ada, tidak ada gunanya, terima kasih tapi tidak ada apa-apa
Tidak ada, tidak ada lagi, aku hanya seorang pecundang
Tidak ada, kamu jauh tapi itu tidak lebih baik dari apa pun
Tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak-tidak-tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak ada, tidak ada
Tidak ada