Compasso do Amor : traduction de Portugais vers Indonésien
Cahaya yang menerangi langitku
(La laiá)
Kamu adalah separuh diriku
Gairah ini mempesonaku (la laiá)
Rasanya seperti kebahagiaan
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Aku ingin merasakan pelukanmu, kehangatanmu
Menari dalam irama cinta yang sama
Berlayar di tubuhmu yang menggoda
Menikmati ciumanmu, rasanya
Cahaya yang menerangi langitku
(La laiá)
Kamu adalah separuh diriku
Gairah ini mempesonaku (la laiá)
Rasanya seperti kebahagiaan
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Aku ingin merasakan pelukanmu, kehangatanmu
Menari dalam irama cinta yang sama
Berlayar di tubuhmu yang menggoda
Menikmati ciumanmu, rasanya
Cahaya yang menerangi langitku
(La laiá)
Kamu adalah separuh diriku
Gairah ini mempesonaku (la laiá)
Rasanya seperti kebahagiaan
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu
Ketika kita mencintai, tidak ada yang bisa menandingi
Aku merinding hanya dengan mengingat sayangku
Aku berlayar dalam ayunan ini
Dalam seni mencintai, tidak ada yang sepertimu