Esprit libre : traduction de Français vers Indonésien
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Kadang-kadang keheningan berbicara lebih banyak daripada kata-kata
Jangan bilang "Aku terlalu mencintaimu", tidak, itu tidak akan pernah terlalu banyak
Aku naik pesawat untuk menemuimu, ketika bukan kamu yang naik
Kita berhasil dari jarak jauh, meskipun aku selalu merindukanmu
Bulan-bulan berlalu dan aku tidak melihat perbedaan
Tidak ada yang mirip denganku seperti kamu
Kita berdua, ini adalah pembebasan
Dunia baru terbuka untuk kita (kita berdua)
Takdir terikat, bersama kita merasa hidup
Tidak ada yang bisa terjadi padaku ketika kamu di sisiku (kita berdua)
Keluar malam berdua sambil mabuk
Pulang menghabiskan sisa malam dengan mendengarkan satu sama lain (kita berdua)
Kimia tubuh kita yang telanjang, dan keesokan harinya kamu mencuri pakaianku
Tidak, aku tidak lagi mengenal kesedihan
Ketika kamu mengubah semua mobil menjadi sistem suara
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (di tanganmu, di tanganmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (di tanganmu sayang, di tanganmu)
Tidak ada yang benar-benar sama sejak awal tahun
"Janji aku mencintaimu" diletakkan di tempat tidurmu di selembar kertas
Aku tidak pernah merasa sebebas ini saat bersama kamu
Jauh dari Paris bintang-bintang, rutinitas menghindari kita
Satu kehidupan tidak cukup, tidak aku butuh tiga
Satu penuh dalam pelukanmu, satu dengan keluarga
Dan yang terakhir petualang memanjat atap
Kita menari berdekatan tapi tidak mengikuti langkahmu
Dunia baru terbuka untuk kita (kita berdua)
Bagikan padaku keraguanmu yang paling dalam
Aku akan ada untuk saat-saat baik maupun buruk (kita berdua)
Tentu saja kita bebas untuk merasakan semua emosi kita
Kedekatan tanpa cela, bayangkan dengan waktu (kita berdua)
Begitu banyak hal yang tidak bisa dijelaskan
Dan keesokan harinya aku melihatmu lagi dengan pakaianku
Tidak, aku tidak lagi mengenal kesedihan
Ketika kamu mengubah seluruh minggu menjadi akhir pekan
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (di tanganmu, di tanganmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu (di tanganmu sayang, di tanganmu)
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu
Aku punya pikiran yang bebas, tapi hatiku milikmu