Petit diamant : traduction de Français vers Indonésien
Ya
Papa, papa
Pa
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Nenek telah pergi, aku kehilangan semangat hidup
Setahun kemudian, aku menemukan alasan untuk hidup
Ketika aku menggendongnya, dunia hanyalah sebuah detail
Tatapan pertamanya membantuku keluar dari labirin
Agar dia makan sampai kenyang, itu adalah peranku sebagai ayah
Bintang-bintang di matanya, pada dirinya dan ibunya
Senyumnya tak ternilai harganya, ratuku dan putriku
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Ketika dia tumbuh besar, aku akan berbicara padanya tentang pria
Nanti ibunya akan mengajarinya menjadi seorang wanita
Dan aku akan memberitahunya untuk hanya mempercayai keluarganya
Bahwa selain kami, tidak ada yang akan datang ketika dia kelaparan
Dia akan mencintaiku apa adanya, tidak peduli apa yang aku lakukan
Dia dan aku, ya kami saling mengerti, seperti aku dia melakukan apa yang dia suka
Seperti ayah seperti anak perempuan, seperti aku dia akan membuat orang iri
Seperti aku dia akan acuh tak acuh
Disuap? Ah tidak
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Papa
(Pa) ini berlian kecil kecil kecil kecilku (pa)
Ini berlian kecil kecil kecil kecilku
Sebelum dia lahir
Aku merasa terpuruk
Suaranya yang menenangkan, hanya untuk keadaan darurat
Dia mendengarkan apa yang dikatakan padanya, tapi tidak melakukan apa yang aku lakukan
Jika ibu mengatakan ya, mungkin aku akan mengatakan tidak
Jangan marah padaku, tidak jangan marah padaku
Semua yang aku lakukan ini untuk kita
Melihatmu di hari-hari terindahmu
Aku ingin meninggalkan dunia ini, sebelum kamu bukan setelah kamu
Dan memikirkannya, perutku sakit aku tidak akan bisa mengatasinya (oh tidak)
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Ini berlian kecilku (ya), dia membuatku gila
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Semua yang dia inginkan aku berikan, aku akan melakukan segalanya untuknya
Papa
(Pa) ini berlian kecil kecil kecil kecilku (pa)
Ini berlian kecil kecil kecil kecilku
Eh kamu suka lagunya (ya)
Aku mulai lapar nih, kamu mau makan denganku? (ya)
Ayo kita makan (go)
Bravo