Oh oh oh oh....

Ketika kamu tersenyum
Aku terbang ke surga
Aku pergi ke Rio de Janeiro
Aku menggenggam tanganmu
Dan hati kita membuat lebih banyak suara
Daripada semua simbal
Di karnaval

Kamu membawaku ke dalam kerumunan
Dari sebuah pesta yang mengembangkan sayapnya
Renda-rendanya
Dan aku kaya akan mimpi
Seperti orang-orang miskin
Dari sana

Ketika kamu tersenyum
Aku terbang ke surga
Aku pergi ke Rio de Janeiro
Dan kita melompat ke dalam air
Ke dalam air biru lautan
Yang bisa dinikmati tanpa uang
Mereka yang hanya memiliki bunga
Di dalam hati

Ketika kamu tersenyum
Aku berteriak dari Paris
Aku pergi ke Rio de Janeiro
Aku menggenggam tanganmu
Dan hati kita membuat lebih banyak suara
Daripada semua simbal
Di karnaval

Kita terbang dan kita membayangkan
Sepuluh juta orang yang bernyanyi
Di dalam kepala kita, oh betapa meriahnya
Kita melompat ke dalam tarian
Yang berayun antara kehidupan dan cinta

Oh oh oh oh....

Kita terbang dan kita membayangkan
Sepuluh juta orang yang bernyanyi
Di dalam kepala kita, oh betapa meriahnya
Kita melompat ke dalam tarian
Yang berayun antara kehidupan dan cinta

Ketika kamu tersenyum
Aku terbang ke surga
Aku pergi ke Rio de Janeiro
Aku menggenggam tanganmu
Dan hati kita membuat lebih banyak suara
Daripada semua timpani
Di karnaval
Ya, ketika kamu tersenyum
Aku terbang ke surga
Aku pergi ke Rio
Rio de Janeiro
Aku menggenggam tanganmu
Dan hati kita membuat lebih banyak suara
Daripada semua timpani
Di karnaval

Oh oh oh oh....

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES