paroles de chanson / Claude François parole / traduction Eloïse  | ENin English

Traduction Eloïse en Indonésien

Interprète Claude François

Traduction de la chanson Eloïse par Claude François officiel

Eloïse : traduction de Français vers Indonésien

Setiap malam aku di sini
Dia tahu bahwa aku di sini
Aku selalu di sini
Menunggunya

(Eloise) apakah mungkin menderita begitu banyak
Tanpa bisa mati, atau bahkan tertawa
Bahkan tanpa bisa membela diri?
Dan setiap malam aku menunggu dengan menyedihkan
Eloise
Eloise

Kamu tahu bahwa aku gila, ya
Aku tahu aku menyedihkan
Oh, aku tidak peduli, tapi jawab aku
Jawab aku!

Dan aku melihat langit
Mataku yang basah menjadi kabur
Aku terjun ke awan
Aku berpegangan pada bintang-bintang

Dan aku tersesat, aku berputar di udara
Dan aku mengitari bulan
Tiba-tiba aku jatuh ke bumi

Aku sendirian, aku sakit
Aku memohon dan berteriak
Eloise
Eloise

Kamu milikku aku tahu kamu akan datang
Kamu akan datang

Jika Eloise
Bisa mengerti
Semua yang aku miliki
Untuk memberikannya
Eloise-ku
Kamu akan mendengarku
Kamu akan datang
Kamu akan tinggal

Namun waktu berlalu
Malam menjadi lebih dingin
Musim panas menjadi musim dingin
Hidup menjadi neraka

Hatiku menjadi hitam
Dan aku berpakaian dengan keputusasaan
Kepalaku meledak
Hidupku hancur

Apakah kamu akan mendengarku sebelum
Aku benar-benar menghilang?
Eloise
Eloise

Tidak ada yang menderita sebanyak aku
Kamu milikku kamu akan kembali padaku

Tidak ada yang berhak menjagamu
Menjagamu!
Aku satu-satunya yang bisa mencintaimu
Yang bisa mencintaimu
Satu-satunya
Aku, kamu, kamu, kamu, kamu, Eloise-ku
Oh aku memanggilmu
Karena aku mencintaimu
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, Eloise-ku
Kembalilah padaku cepat
Kamu harus kembali
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Eloïse

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Claude François
Bordeaux Rosé
Donna Donna (Italien)
Marche Tout Droit (Anglais)
Magnolias For Ever
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Anglais)
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Espagnol)
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Italien)
Magnolias For Ever (Live Musique & Music Du 26 Février 1978) (Portugais)
Magnolias For Ever (Allemand)
Magnolias For Ever (Anglais)
Magnolias For Ever (Espagnol)
Magnolias For Ever (Italien)
Magnolias For Ever (Portugais)
Marche Tout Droit (Allemand)
Marche Tout Droit (Espagnol)
Marche Tout Droit (Italien)
Marche Tout Droit (Portugais)
Le Telephone Pleure (Indonésien)
Le Telephone Pleure (Coréen)
Le Telephone Pleure (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid