Air, tanah
Udara, api
Air, tanah
Udara, api (bullerengue)
Air, tanah
Udara, api
Air, tanah
Udara, api

Aku adalah makhluk dari tanah dan akan kembali ke tanah
Akar dari kakiku akan kutanam di tanah
Dan dengan air di antara pembuluh darahku, karena aku sangat haus
Beri aku air, beri aku angin dan aku akan bertahan hidup

Aku punya bunga di rambutku, dan di jiwaku ada binatang
Yang bernyanyi di pagi hari dan terbang di malam hari
Dan meskipun tampak liar, ia lebih jinak daripada keinginanmu
Untuk membiarkanku berdarah dan mengeringkan lautku

Air, yang mengalir di pembuluh darahku
Tanah, yang kupijak, dan meracuniku

Aku menahan napas, menyanyikan lagu ini
Kata-kataku habis dan suaraku robek
Sebuah gunung hijau, detak jantung
Sebuah mimpi yang sudah kita miliki, dan yang melarikan diri dari kita

Sungai berbunyi, hutan berbicara
Hutan bernyanyi, laut berteriak
Aku punya warna langit, dan hati dari kristal
Sebuah dunia penuh mimpi, untuk tidak pernah bangun
Seseorang yang mengatakan padamu, bahwa aku adalah kenyataan

Biarkan aku sendiri, biarkan aku sendiri
Biarkan aku sendiri, biarkan aku sendiri
Jangan sentuh aku, jangan sentuh aku
Jangan sentuh aku
Jaga aku, jaga aku
Jaga aku
Maafkan aku, maafkan aku
Maafkan aku

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES