Dari kita berdua yang sedang jatuh cinta, siapa yang akan menguap pertama kali
Siapa yang akan melompat terakhir ke air
Siapa yang akan merajuk, siapa yang akan mabuk
Siapa yang akan menghapus kapur dari papan tulis
Dan siapa yang masih percaya bahwa semua ini layak diperjuangkan
Siapa yang akan mencari kutu yang tak terlihat
Siapa dari kita yang sedang jatuh cinta akan mengambil kembali panahnya untuk dilemparkan ke target lain

Laut tenang
Aku melihatnya
Aku menunggu gelombang
Ombak besar
Dan tombak
Yang membawa semuanya
Yang membawa semuanya

Dari kita berdua yang sedang jatuh cinta
Siapa yang akan pertama kali merasakan kemalasan dalam belaian
Dan kemudian terjun ke dalam pembicaraan tanpa akhir
Tenggelam dalam beberapa alasan
Siapa yang akan jatuh dari ketinggian
Memutar ususnya
Siapa yang akan menjadi korban pertama
Siapa dari kita berdua yang sedang jatuh cinta diam-diam mempersiapkan
Kejahatan besar

Laut tenang
Aku melihatnya
Dan aku menunggu gelombang
Ombak besar
Dan tombak
Yang membawa semuanya
Yang membawa semuanya

Siapa yang akan retak pertama kali
Siapa yang akan menjadi bodoh
Dan siapa yang suatu malam musim panas akan meledakkan semuanya
Siapa yang akan retak terakhir
Siapa yang akan menjadi amnesia
Siapa yang seiring berjalannya waktu bisa melupakan semuanya
Siapa yang bisa memaafkan
Dan kemudian setelah beberapa tahun, menghapus semuanya
Dan bahu yang merosot
Siapa yang akan berkata "sudah cukup"
Siapa yang akan memiliki keberanian untuk mengakui bahwa semua ini hanyalah ilusi besar

Laut tenang
Aku melihatnya
Dan aku menunggu gelombang
Ombak besar
Dan tombak
Yang membawa semuanya
Yang membawa semuanya
Yang membawa semuanya

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES