Danzami nei sogni : traduction de Italien vers Indonésien
Tidak bisa melupakan sebuah cerita yang ada di dalam hati
Semuanya sudah berbeda, aku tidak lagi sama
Kamu mencarinya
Jika bertanya kepada Tuhan, tidak ada pengampunan
Berpura-pura tidak ada gunanya, mungkin ini pikiranku
Yang tidak tahu bagaimana mencintainya, tapi apa yang harus aku lakukan?
Kamu memanggilnya
Meskipun aku tidak menjawabmu
Dan jika malam ini aku datang untuk melihatmu (dan jika kamu sedang menunggu)
Sementara kamu menari, aku ingin mati (dengan mata yang mencarimu)
Kamu yang menari dalam mimpiku dan ini dalam hari-hariku
Yang tidak berarti apa-apa
Dan dari kejauhan kamu melihatku seperti itu (meskipun kamu sedang melihatku)
Jantungku berdebar, tidak mau tenang (karena kamu sedang jatuh cinta)
Kamu adalah bagian terbaik
Dari semua yang terburuk yang hidup bersamaku
Tidak ada kata-kata untuk mengatakan apa yang ada di dalam diriku
Perasaan ini yang menggerogoti dalam diriku
Aku menginginkanmu
Tapi di tengah salju aku kehilanganmu
Tidak ada yang bisa berdampingan denganmu
Hanya sebuah bintang (sebuah bintang)
Tapi momen ini bersamamu
Ayo ambillah
Dan jika malam ini aku datang untuk melihatmu (dan jika kamu sedang menunggu)
Sementara kamu menari, aku ingin mati (dengan mata yang mencarimu)
Kamu yang menari dalam mimpiku dan ini dalam hari-hariku
Yang tidak berarti apa-apa
Dan dari kejauhan kamu melihatku seperti itu (meskipun kamu sedang melihatku)
Jantungku berdebar, tidak mau tenang (karena kamu sedang jatuh cinta)
Kamu adalah bagian terbaik
Dari semua yang terburuk yang hidup bersamaku
Jika kamu memanggilnya, kamu bilang dia sudah gila untukmu
Tapi jika kamu melihat matanya, aku tidak bisa berbicara
Mereka bilang kamu sudah jatuh cinta
Dan jika malam ini aku datang untuk melihatmu (dan jika kamu sedang menunggu)
Sementara kamu menari, aku ingin mati (dengan mata yang mencarimu)
Kamu yang menari dalam mimpiku dan ini dalam hari-hariku
Yang tidak berarti apa-apa
Dan dari kejauhan kamu melihatku seperti itu (meskipun kamu sedang melihatku)
Jantungku berdebar, tidak mau tenang (karena kamu sedang jatuh cinta)
Kamu adalah bagian terbaik
Dari semua yang terburuk yang hidup bersamaku
Selalu bersamaku
Kamu hidup dalam musik
Dan senyummu
Membuat malaikat di surga bernyanyi
Dan jika malam ini aku datang untuk melihatmu
Sementara kamu menari, aku ingin mati
Kamu yang menari dalam mimpiku dan ini dalam hari-hariku
Yang tidak berarti apa-apa
Dan dari kejauhan kamu melihatku seperti itu
Jantungku berdebar, tidak mau tenang
Kamu adalah bagian terbaik
Dari semua yang terburuk yang hidup bersamaku