Apri il Cuore : traduction de Italien vers Indonésien
Buka hati
Jangan biarkan aku dalam ketidakpastian
Katakan saja jika ini adalah akhir
Buka hati
Tidak ada yang tidak bisa dijelaskan
Tidak ada yang harus diselamatkan dengan paksa
Buka hati
Keluarkan rahasiamu
Karena jika kamu berbicara, itu akan terhapus
Buka hati
Apa yang kamu anggap sebagai bom
Mungkin hanya seekor merpati
Agar cinta tidak hanya menjadi kebohongan
Agar cinta tetap menjadi puisi
Agar rasa sakit menjadi nostalgia
Dan dari rasa sakit lahir kembali kegembiraan
Tolong katakan padaku, katakan jika
Kamu masih menyayangiku seperti dulu
Atau bagimu aku sekarang adalah masalah
Tolong katakan padaku jika takdirku tanpa kamu
Atau jika aku hanya hidup dalam mimpi buruk, sebuah mimpi buruk
Buka hati
Bicaralah, jangan takut
Katakan hanya hal-hal yang benar
Buka hati
Aku bisa menjadi teman
Dan jika aku mati, aku tidak akan memberitahumu
Buka hati
Sedikit keberanian sudah cukup
Menunda, kamu tahu, lebih buruk
Buka hati
Tenanglah, cintaku
Sekarang bagaimanapun juga milikmu
Agar cinta tidak hanya menjadi kebohongan
Agar cinta tetap menjadi puisi
Agar rasa sakit menjadi nostalgia
Dan dari rasa sakit lahir kembali kegembiraan
Tolong katakan padaku, katakan jika
Kamu masih menyayangiku seperti dulu
Atau bagimu aku sekarang adalah masalah
Tolong katakan padaku jika takdirku tanpa kamu
Atau jika aku hanya hidup dalam mimpi buruk, sebuah mimpi buruk
Tolong katakan padaku, katakan jika
Kamu masih menyayangiku seperti dulu
Atau bagimu aku sekarang adalah masalah
Tolong katakan padaku jika takdirku tanpa kamu
Atau jika aku hanya hidup dalam mimpi buruk, sebuah mimpi buruk
Buka hati
Buka hati
Buka hati
Buka hati