Djinn amoureux II : traduction de Français vers Espagnol
Ella era hermosa, un poco como la muerte
Mis amigos se preocupan cuando ella habla de mí
Había moretones en mi manzana de Adán, oh la la la
Amaba su cuerpo y su aura
Creo que la odié, ¿cómo podría haberlo creído?
Recuerdo de amor antes de que la tormenta rugiera
Cruzo la puerta, la veo sentada
He fumado demasiado, me estoy volviendo amnésico
Ella me recordó que había vuelto aquí
Por las razones equivocadas, tengo el corazón roto
Creí en lo que ella decía, es cierto, pero desaparezco
Como un holograma y podría ser
Que me duele la cabeza porque avanzamos en vano
Me fui rápido, tenía la opción
No podía ver todos mis sentimientos
Al borde del vacío, las sirenas cantan
Me quedé en casa durante horas
Oh la la la, me cloné, tenía cinco gemelos
Ella realmente no sabía cuál era yo
Es por eso que me duele
Ella decía "Yuz, mira cuánto te amo"
Nunca le dije cuántos gramos había caído
Lo que ella no sabía es que a mí me gustaba demasiado
Cuando estaba drogado, ella pasaba a través
A través de mí, hubiera preferido que me sacaran un ojo
Para no verla en los brazos de otro
Y cortarle la cabeza como un caballero
Arriesgué mi vida por ella pero todo eso, lo hice en vano
Porque ella me mató y yo ya no tengo nada
Odio a los humanos por su culpa
Si solo hablo de un accidente de avión
Es porque estoy seguro de que me echará un hechizo, oh no
Siempre miro lo que hay a mi alrededor
Tengo la impresión de verla en el cuerpo de otra
Necesito calmarme, el médico me dijo que tenía que acostarme
Que encontraba extraño el color de mis falanges
Y que encima de mí había demasiadas nubes
Resistí pero bueno, hoy mis ojos son negros
Cada vez que digo eso, es para que ella recuerde
Que sin ella estaría bien en mis viejos recuerdos, pero
Sé que podría amarla aún más fuerte que antes, así que
Perdóname, nunca volveré, hey