paroles de chanson / Yannick Noah parole / traduction Hey Sisters  | ENin English

Traduction Hey Sisters en Espagnol

Interprète Yannick Noah

Traduction de la chanson Hey Sisters par Yannick Noah officiel

Hey Sisters : traduction de Français vers Espagnol

Podían alimentarlos
Incluso darles un nombre
Entrenarlos para servir
Limpiar las casas

Tenían todos los derechos
Enseñarles a contar
Y si eran dóciles
Arrodillarse para rezar

Pero nunca
Enseñarles a leer
No, nunca, nunca
Cuadernos para escribir
Nunca las palabras del futuro
Nunca, nunca
Libros que liberan

Hey hermanas, hey hermanos
Hey hermanas, hey hermanos

Podían castigarlos
O incluso abusar de ellos
Golpearlos, revenderlos
O incluso prestarlos

Encadenar, humillar
Impedir que existan
Prisioneros de sus tierras
Los dejaban cantar

Pero nunca
Enseñarles a leer
No, nunca, nunca
Cuadernos para escribir
(Nunca las palabras del futuro)
(Nunca, nunca)
(Libros que liberan)

Hey hermanas, hey hermanos

Que un niño sepa leer y es el comienzo de su fin
Nada resiste a una escuela, un pergamino
De página en página se dibuja otro mundo
Un arma de emancipación masiva

(Para siempre)
(Cuadernos para escribir)
(Para siempre, nunca)
(Libros que liberan)
(Para siempre)
(Las palabras del futuro)
(Para siempre, nunca)
(Libros que liberan)

(Hey hermanas)
(Hey hermanos) (para siempre, nunca)
(Hey hermanas) para siempre las palabras del futuro
(Hey hermanos) para siempre, nunca libros que liberan
(Hey hermanas) para siempre cuadernos para escribir
(Hey hermanos) para siempre, nunca libros que liberan
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Hey Sisters

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Yannick Noah
La vie c'est maintenant (Portugais)
La vie c'est maintenant (Espagnol)
Hello (Indonésien)
Hello (Coréen)
Hello (Thaï)
Hello (Chinois)
Donne-moi Une Vie (Indonésien)
Donne-moi Une Vie (Coréen)
Donne-moi Une Vie (Thaï)
Donne-moi Une Vie (Chinois)
Donne-moi Une Vie (Allemand)
Donne-moi Une Vie (Anglais)
Donne-moi Une Vie (Espagnol)
Donne-moi Une Vie (Italien)
Donne-moi Une Vie (Portugais)
Chante-moi (Allemand)
Chante-moi (Anglais)
Chante-moi (Espagnol)
Chante-moi (Italien)
Chante-moi (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid