Vesoul : traduction de Français vers Espagnol
Quisiste ver Vierzon, y vimos Vierzon
Quisiste ver Vesoul, y vimos Vesoul
Quisiste ver Honfleur, y vimos Honfleur
Quisiste ver Hamburgo, y vimos Hamburgo
Quise ver Amberes, volvimos a ver Hamburgo
Quise ver a tu hermana, y vimos a tu madre
Como siempre
Ya no te gustó Vierzon, dejamos Vierzon
Ya no te gustó Vesoul, dejamos Vesoul
Ya no te gustó Honfleur, dejamos Honfleur
Ya no te gustó Hamburgo, dejamos Hamburgo
Quisiste ver Amberes, solo vimos sus suburbios
Ya no te gustó tu madre, dejamos a tu hermana
Como siempre
Pero te lo digo
No iré más lejos
Pero te advierto
No iré a París
Además, odio todos los flonflons
Del vals musette y del acordeón
Quisiste ver París, y vimos París
Quisiste ver a Dutronc, y vimos a Dutronc
Quise ver a tu hermana, vi el Mont Valérien
Quisiste ver a Hortense, ella estaba en el Cantal
Quise ver Bizancio, y vimos Pigalle
En la estación Saint-Lazare, vi Las Flores del Mal
Por casualidad
Ya no te gustó París, dejamos París
Ya no te gustó Dutronc, dejamos a Dutronc
Ahora confundo a tu hermana con el Mont Valérien
De lo que sé de Hortense, no iré más al Cantal
Y qué más da por Bizancio, ya que vi Pigalle
Y la estación Saint-Lazare, es cara y duele
Al azar
Pero te lo repito (calienta, calienta, Frankie, calienta!)
No iré más lejos
Pero te advierto (kaï, kaï, kaï)
El viaje ha terminado
Además, odio este jazz manouche
Del vals musette y de los bateaux-mouches (calienta)
Quisiste ver Vierzon, y vimos Vierzon
Quisiste ver Vesoul, y vimos Vesoul
Quisiste ver Honfleur, y vimos Honfleur
Quisiste ver Hamburgo, y vimos Hamburgo
Quise ver Amberes, y volvimos a ver Hamburgo
Quise ver a tu hermana, y vimos a tu madre
Como siempre
Ya no te gustó Vierzon, dejamos Vierzon (calienta)
Ya no te gustó Vesoul, dejamos Vesoul
Ya no te gustó Honfleur, dejamos Honfleur
Ya no te gustó Hamburgo, dejamos Hamburgo
Quisiste ver Amberes, solo vimos sus suburbios
Ya no te gustó tu madre, dejamos a tu hermana
Como siempre (calienten chicos)
Pero te lo digo
No iré más lejos
Pero te advierto
No iré a París
Además, odio todos los flonflons
Del vals musette y del acordeón
Quisiste ver París, y vimos París
Quisiste ver a Dutronc, y vimos a Dutronc
Quise ver a tu hermana, vi el Mont Valérien
Quisiste ver a Hortense, ella estaba en el Cantal
Quise ver Bizancio, y vimos Pigalle
En la estación Saint-Lazare, vi Las Flores del Mal
Por casualidad
Ya no te gustó París, dejamos París
Ya no te gustó Dutronc, dejamos a Dutronc
Ahora confundo a tu hermana con el Mont Valérien
De lo que sé de Hortense, no iré más al Cantal
Y qué más da por Bizancio, ya que vi Pigalle
Y la estación Saint-Lazare, es cara y duele
Al azar