Screech's Tale : traduction de Anglais vers Espagnol
Nuestra historia, comienza
Justo al final de la vida de la pobre Jenny
Marcó la hora como el Big Ben
Querido Screech, querido chico, ¿a dónde fue?
Se fundió en la negra noche
Justo como la nieve
Patrick, hombre, déjame entrar, por favor abre la puerta
Creo que la cagué, Patrick
Realmente la cagué, hombre, no estoy seguro
Me volví loco
Dejé a esta mujer yaciendo quieta en el suelo
Creo que la maté, Patrick, vamos hombre
No puedo golpear más
Pero Screech siguió golpeando
Hasta que sus nudillos se pusieron doloridos
Pero no hay señales de Patrick
En el número 54 no hay refugio para nuestro villano
Para las amargas manos del destino
Tienen algo mucho más siniestro en mente
Que está esperando
¿Hola? ¿Hola cariño, estás en casa?
Nah, nada realmente, solo estoy un poco cansado
Escucha, ¿puedo pasar por tu casa
Por unos momentos?
Realmente te extraño, cariño
¿Qué coño quieres decir con que estás ocupada?
Eres una puta, por el amor de Dios
Las sirenas suenan acercándose como una
Banshee en la noche
El grito agudo de la justicia cortando
Como el cuchillo más afilado
Pero Screech nunca fue de los que huyen
No uno para perderse una pelea
Una mano en su cuchillo
Se volvió para enfrentar la luz azul
"Vamos, vosotros putos cabrones
Vamos a ver qué podéis hacer
Soy Screech, soy el jefe aquí
Soy el fin de los hombres
¿Crees que ese uniforme que llevas significa
Que eres dueño de estas calles?
Bueno, estas son mis putos calles y
Me llaman puto Screech"
Richard era un oficial, que medía 6 pies 3
Trabajando en Londres en el turno de noche
Lo que no pensó que vería
Era un chico corriendo hacia él
Como un animal poseído
Sin tiempo para dudar
Disparó cuatro balas al pecho de Screech
Nuestra historia termina, justo al principio
El joven Screech y la pobre Jenny
Yaciendo en una calle aparte
Un oficial conmocionado, por el chico que reclamó
Dos cuerpos yacen sin vida
Y es una pena, es una pena.