paroles de chanson / Paul Simon parole / traduction The Sound Of Silence  | ENin English

Traduction The Sound Of Silence en Espagnol

Interprète Paul Simon

Traduction de la chanson The Sound Of Silence par Paul Simon officiel

The Sound Of Silence : traduction de Anglais vers Espagnol

Hola oscuridad, mi vieja amiga
He venido a hablar contigo de nuevo
Porque una visión suavemente se arrastraba
Dejó sus semillas mientras yo dormía
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Aún permanece
Dentro del sonido del silencio

En sueños inquietos caminé solo
Calles estrechas de adoquines
Bajo el halo de una farola
Me subí el cuello al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados por el destello de una luz de neón
Que partió la noche
Y tocó el sonido del silencio

Y en la luz desnuda vi
Diez mil personas, quizás más
Gente hablando sin hablar
Gente escuchando sin escuchar
Gente escribiendo canciones que las voces nunca comparten
Y nadie se atreve
A perturbar el sonido del silencio

"Tontos", dije yo, "No sabéis
El silencio como un cáncer crece
Escuchad mis palabras que podrían enseñaros
Tomad mis brazos que podrían alcanzaros"
Pero mis palabras cayeron como gotas de lluvia silenciosas
Y resonaron
En los pozos del silencio

Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que crearon
Y el letrero parpadeó su advertencia
En las palabras que estaba formando
Y el letrero decía, "Las palabras de los profetas
Están escritas en las paredes del metro
Y en los pasillos de los inquilinatos"
Y susurradas en los sonidos del silencio
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Sound Of Silence

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Paul Simon
50 Ways to Leave Your Lover
I Know What I Know
Still Crazy After All These Years
Graceland
The Obvious Child (Chinois)
The Boy In The Bubble
Mother And Child Reunion
The Sound Of Silence (Chinois)
The Obvious Child (Italien)
The Obvious Child (Coréen)
The Obvious Child (Portugais)
The Obvious Child (Thaï)
50 Ways to Leave Your Lover (Allemand)
50 Ways to Leave Your Lover (Espagnol)
50 Ways to Leave Your Lover (Portugais)
Still Crazy After All These Years (Allemand)
Still Crazy After All These Years (Espagnol)
Still Crazy After All These Years (Italien)
The Boy In The Bubble (Allemand)
The Boy In The Bubble (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid