Lac Averne : traduction de Français vers Espagnol
El sol abrazaba nuestras pieles
El carmesí vestía las aguas
El día en reverencia dorada
Desviaba el vals de los cisnes en las nobles olas
Seguía tus palabras irisadas
Ahogabas la sombra de mis plagas
Tu mirada posada como en un plato
Nos imaginaba en la bodega de un barco
Me gustaría que viviéramos de sodas baratas
Ser encantado por nuestros reflejos
Que pasemos en este lago nuestras noches de verano
Del cielo anaranjado a las mañanas prolongadas
Te amo más que la menta en agua
Y mi cabeza que giraba en un baile endiablado
Te amo más que la menta en agua
Y tu risa que me hechizaba, borrando mis arrepentimientos
Te amo más que la menta en agua
Te amo más que la menta en agua
La chispa, fecunda calor
Nos unía como soñadores
A dos pasos, el amanecer ya nos esperaba
Así mordíamos los ricos frutos de la pasión
No hay rosa, como en el cine
Solo una prosa como invitación
Olvidaría en el río Leteo
Para ahogarme constantemente en tus ojos exaltados
Me gustaría que viviéramos de sodas baratas
Ser encantado por nuestros reflejos
Que pasemos en este lago nuestras noches de verano
Del cielo anaranjado a las mañanas prolongadas
Te amo más que la menta en agua
Y mi cabeza que giraba en un baile endiablado
Te amo más que la menta en agua
Y tu risa que me hechizaba, borrando mis arrepentimientos
Te amo más que la menta en agua
Te amo más que la menta en agua
La brisa llevaba tu voz
El silencio te mató por segunda vez
La situación se revertía
¿Fue un crimen haberte amado demasiado?
El amor llevaba tu voz
Darme la vuelta te mató por segunda vez
La silenciosa situación
Llevó a mi traición
Pero te amo más que la menta en agua
Y mi cabeza que giraba en un baile endiablado
Te amo más que la menta en agua
Y tu risa que me hechizaba, borrando mis arrepentimientos
Te amo más que la menta en agua
Y mi cabeza que giraba en un baile endiablado
Te amo más que la menta en agua
Y tu risa que me hechizaba, borrando mis arrepentimientos
Te amo más que la menta en agua
Te amo más que la menta en agua