Shoulda Let You Go (ft. Amina) : traduction de Anglais vers Espagnol
Solo de pensarlo,
Haría cosas de las que me arrepentiría (intentando hacerte)
Entender cómo me sentía por ti
Lo intenté muy duro una y otra vez pero yo
No sabía que mi amor no crecería, debería haberlo dejado ir
Pero yo, me quedé pensando que aprenderías a amar
Y ambos sabemos que estás equivocado
No hay nada que puedas hacer, para deshacer lo que me has hecho
Te amé, en lo profundo de mi corazón sé que no podías amarme
Pero cariño, simplemente seguí aferrándome, debería haberte dejado ir
Debería haberte dejado ir
Debería haberte dejado ir
Sabes que debería haberte dejado ir
No podía hacerlo sin eso, sentía que te necesitaba en mi mundo (para seguir adelante)
Cada vez más, cuidaba de ti, intentaste tratarme como a un tonto así que yo
No me importaba que el amor no estuviera allí, tenía que dejarlo ir
No podía quedarme, pensando que aprenderías a amar
Y ambos sabemos que estás equivocado
No hay nada que puedas hacer, para deshacer lo que me has hecho
Te amé, en lo profundo de mi corazón sé que no podías amarme
Pero cariño, simplemente seguí aferrándome, debería haberte dejado ir
Debería haberte dejado ir
Debería haberte dejado ir
Sabes que debería haberte dejado ir
Y ahora me he ido, además preferiría estar sola
Ambos somos adultos, baja el tono por teléfono, está bien
Debería haberlo sabido, maldita sea, debería haberlo sabido
Esto no duraría mucho, cuando no venías a casa algunas noches
Y ahora estoy encendida, en la zona, manejo los negocios por mi cuenta
Así que respeta a la reina en el trono, está bien
Aquí tienes un fuerte consejo, sigue adelante, esa es la vida
Estás equivocado, yo tengo razón, y me alegro de haberte dejado ir
Y ambos sabemos que estás equivocado
No hay nada que puedas hacer, para deshacer lo que me has hecho
Te amé, en lo profundo de mi corazón sé que no podías amarme
Pero cariño, simplemente seguí aferrándome, debería haberte dejado ir
Debería haberte dejado ir
Debería haberte dejado ir
Sabes que debería haberte dejado ir
No sé por qué me mentirías así,
Pero debería haberte dejado
No sé por qué nunca pude dejarte ir
Podría haberlo hecho, debería haberte dejado
No sé por qué me mentirías así,
Pero debería haberte dejado
No sé por qué nunca pude dejarte ir
Podría haberlo hecho, debería haberte dejado
No sé por qué me mentirías así,
Pero debería haberte dejado
No sé por qué nunca pude dejarte ir
Podría haberlo hecho, debería haberte dejado