paroles de chanson / Kanye West parole / traduction Last Call  | ENin English

Traduction Last Call en Espagnol

Interprète Kanye West

Traduction de la chanson Last Call par Kanye West officiel

Last Call : traduction de Anglais vers Espagnol

(Vamos a correrlo, vamos a correrlo, vamos a correrlo)
Yo, jódete, Kanye, en primer lugar
Por hacerme hacer esta mierda, hijo de puta
Tuve que echar a todos de la maldita habitación
Porque no joden

Me gustaría proponer un brindis
Dije brindis, hijo de puta

Y yo soy
(Aquí está para el Roc)
Y me preguntan, me preguntan, me preguntan, yo les digo
(Aquí está para Roc-A-Fella)
Levanta tus copas, tus copas, tus copas al cielo y
(Aquí está para el Roc)
Esta es la última llamada para el alcohol, para el
(Sr. Rockefeller)
Así que levanta tu trasero de la pared

El todo alrededor del mundo Digital Underground Pac
El Rudolph el reno de nariz roja del Roc
Tomo mi cadena, mis 15 segundos de fama
Y vuelvo el próximo año con todo el maldito juego
Nadie esperaba que Kanye terminara en la cima
Esperaban que College Dropout cayera y luego fracasara
Entonces tal vez él deje de guardar todas las buenas pistas para él mismo
Roc-A-Fella's solo negros que ayudaron
Mi dinero era más delgado que el pelo de la barba de Sean Paul
Ahora el perfume de Jean Paul Gaultier llena el aire, aquí
Dicen que es presumido, tiene la cabeza grande
¿Podrías dejar de hablar de cómo es mi cabeza de pene?
Flujo infeccioso, dame 10 segundos
Tendré un zumbido más grande que los insectos en Texas
Es gracioso cómo no estaba interesado nadie
Hasta la noche que casi me mato en Lexus

Ahora yo soy
(Aquí está para el Roc)
Y me preguntan, me preguntan, me preguntan, yo les digo
(Aquí está para Roc-A-Fella)
Levanta tus copas, tus copas, tus copas al cielo y
(Aquí está para el Roc)
Esta es la última llamada para el alcohol, para el
(Sr. Rockefeller)
Así que levanta tu trasero de la pared

¿Fue Kanye el más pasado por alto? Sí señor
¿Es Kanye el más sobrecontratado? Sí señor
Aunque los fans quieren la sensación de A Tribe Called Quest
Pero todo lo que queda es este tipo llamado West
Eso tomará a Freeway, lo lanzará en pistas con Mos Def
Cuando lo llamas Kwa-li o Kwe-li, lo pongo en canciones con Jay-Z
Soy el Gap como Banana Republic y Old Navy, y ooh
Sale más dulce que la vieja Sadie
Tan agradable como Bun-B cuando lo conocí en los premios Source
La chica que tenía con él, el trasero podría haber ganado los premios de caballo
Y yo estaba casi famoso, ahora todos aman a Kanye
Estoy casi Raymond
Algunos dicen que es arrogante. ¿Podéis culparle?
Fue totalmente vergonzoso cómo le jugasteis
El año pasado comprando mi demo, estaba tratando de brillar
Cada hijo de puta me decía que no podía rimar
Ahora podría dejar que estos asesinos de sueños maten mi autoestima
O usar mi arrogancia como el vapor para alimentar mis sueños
Lo uso como mi gas, así que dicen que estoy gaseado
Pero sin él sería el último, así que debería reír
Así que ya no escucho a los trajes detrás del escritorio
Ustedes negros usan trajes porque ya no pueden vestirse
No puedes decir mierda a Kanye West ya
Moví a 20,000 personas, acababa de estar de gira, negro
Soy Kan, el Don de Louis Vuitton
Compré un bolso a mi madre, ahora ella es la Madre de Louis Vuitton
No jugué la mano que me dieron, cambié mis cartas
Oré a los cielos y cambié mis estrellas
Fui a los centros comerciales y jugué demasiado duro
"Oh Dios mío, ¿es esa una tarjeta negra?"
Me di la vuelta y respondí: "Sí
Pero prefiero el término American Express Africano"
Cerebros, poder y músculo, como Dame, Puffy y Russell
Tu chico de vuelta en su ajetreo, sabes lo que he estado haciendo
Matándote a todos en esa mierda lírica
Mercedes de color mayonesa, empujo Whips milagrosos

Y yo soy
(Aquí está para el Roc)
Y me preguntan, me preguntan, me preguntan, yo les digo
(Aquí está para Roc-A-Fella)
Levanta tus copas, tus copas, tus copas al cielo y
(Aquí está para el Roc)
Esta es la última llamada para el alcohol para mis negros
(Sr. Rockefeller)
Así que levanta tu trasero de la pared

Así que este A&R en Roc-A-Fella, llamado Hip Hop
Escogió el ritmo "Truth" para Beanie
Y yo estaba en la sesión con él, tenía mi demo conmigo
Ya sabes, como siempre hago
Reproducí unas canciones, él dice "¿Quién está escupiendo?" Yo digo "Soy yo"
Él dice, "Oh, está bien."
Uh, empezó a hablarme por teléfono, yendo y viniendo
Simplemente pidiéndome que le enviara ritmos
Y creo que está tratando de meterse en la gestión de productores
Porque tenía a este otro chico llamado Just Blaze con el que estaba jugando
Y um, era amigo de mi mentor, No I.D.
Y No I.D. le dijo
"Mira, hombre, si quieres jugar con Kanye tienes que decirle que te gusta cómo rapea"
Yo estaba como, no sé si me estaba inflando o no
Pero él dice que quiere gestionarme como rapero y productor
Estoy como, oh mierda
Estaba jugando con, uh, D-Dot también
La gente estaba como esto, empezó a hablar sobre la producción fantasma.
Pero así es como entré en el juego
Si no fuera por eso, no estaría aquí
Así que ya sabes, después de que eligieron ese ritmo de "Verdad"
Estaba pensando que iba a conseguir más trabajo
Pero las cosas simplemente no estaban despegando así
Estaba viviendo en Chicago, tenía mi propio apartamento
Estaba haciendo solo ritmos para actos locales solo para intentar mantener las luces encendidas
Y luego salir y comprar, conseguir un Pelle Pelle a plazos
Conseguir unas Jordans o algo o conseguir un TechnoMarine
Eso es lo que usábamos en aquel entonces
Hice este ritmo donde aceleré esta muestra de Harold Melvin
Se lo toqué a Hip por teléfono
Él dijo, "Oh, eso está loco
Jay podría quererlo para este álbum recopilatorio que está haciendo llamado The Dynasty"
Y en ese momento, como que los tambores realmente no sonaban bien para mí
Así que fui y um, estaba escuchando a Dre Chronic 2001 en ese momento
Y realmente solo, como que mordí los tambores de "Xxplosive"
Y lo puse con esa muestra acelerada
Y ahora es como mi estilo completo, donde empezó
Cuando rapeó en "This Can't be Life"
Y eso fue como, realmente el primer ritmo de ese tipo que estaba en el álbum The Dynasty
Podría decir que fue el resurgimiento del sonido soul
Ya sabes, tuve que entrar y seguir el ritmo
Y en ese momento todavía estaba con mi otra administración
Realmente quería rodar con Hip Hop
Solo yo, solo necesitaba un poco de aire fresco, ¿sabes a lo que me refiero?
Porque yo, había estado allí por un tiempo
Aprecio lo que hicieron por mí pero
Ya sabes que hay un momento en la vida de cada hombre en el que tiene que hacer un cambio
E intentar subir al siguiente nivel
Ese día llegué y seguí el ritmo y conocí a Jay-Z y él dijo
"Oh, eres un tipo realmente soulful"
Y él, uh, tocó la canción porque ya había escupido su verso para cuando llegué al estudio
Ya sabes que lo hace de una vez
Dijo dime qué piensas de esto
Y lo escuché, y estaba pensando como, hombre
Realmente quería más como el simple tipo Jay-Z
No quería como el, el más introspectivo, complicado rhy- o el, en mi opinión personal
Así que me preguntó, "¿Qué piensas de eso?"
Y yo estaba como, "Hombre, eso está apretado," ¿sabes a lo que me refiero? ¿Qué le voy a decir?
Estaba en el tren, hombre, ya sabes
Así que después de eso volví a casa
Y, hombre, estoy, estoy solo en Chicago, estoy intentando hacer lo mío
Ya sabes, tengo grupos, tengo actos que estoy intentando poner en marcha
Y como que no estaba pasando nada realmente como debería haber estado
Uno de mis amigos que era uno de mis artistas, consiguió un contrato
Pero se suponía que realmente iba a pasar por mi compañía de producción
Pero terminó yendo directamente con la compañía
Así que, como que estoy solo sosteniendo el teléfono
Recibiendo las malas noticias de que el tipo estaba intentando dejar mi compañía
Y me desalojaron al mismo tiempo
Así que bajé y seguí los ritmos de él
Y tomé ese dinero, volví, empaqué todas mis cosas en una U-Haul
Quizás unos diez días antes de que tuviera que salir realmente
Así que no tuve que lidiar con el propietario, porque es un imbécil
Yo y mi madre fuimos a
Newark, Nueva Jersey, ni siquiera había visto mi apartamento
Recuerdo que llegué, desempaqué todas mis cosas
Ya sabes, fuimos a IKEA, compré una cama, monté la cama yo mismo
Cargué todo mi equipo, y el primer ritmo que hice fue, uh, "Heart of the City"
Y Beans todavía estaba trabajando en su álbum en ese momento
Así que subí a Baseline, era el cumpleaños de Beans, de hecho
Y toqué como siete ritmos
Y, ya sabes supongo que estaba en la zona, ya tenía los ritmos que quería
Ya había hecho "Nothing Like It" en ese momento
Pero luego entró Jay
Recuerdo que llevaba un sombrero de cubo Gucci
Lo recuerdo como, como si fuera ayer
Y Hip Hop dijo, "Oye, toca ese ritmo para él"
Así que toqué "Heart of the City"
Y realmente hice "Heart of the City", realmente quería darle ese ritmo a DMX
Luego toqué otro ritmo, luego toqué otro ritmo
Y recuerdo ese cubo Gucci, lo tomó y lo puso sobre su cara
Y puso una de esas caras como, ooh
Dos días después estoy en Baseline y veo a Dame
Dame no sabía quién era yo y yo estaba como, "Hola, soy Kanye"
"¿Eres ese chico que le dio todos esos ritmos a Jay? Oye, este tío tiene clásicos con tus ritmos, B"
Ya sabes cómo habla su mierda
Estoy como "oh, mierda"
Y todo este tiempo estoy impresionado, hombre
Todavía estoy pensando en, ya sabes estoy imaginando a estos negros en el show
The Streets is Watching o lo que sea
Estoy mirando, estos eran superestrellas en mis ojos
Y todavía lo son, ya sabes.
Entonces, Jay entró y escupió todas estas canciones en un día, y en dos días
Tengo que mencionar una cosa, ya sabes, volver a la historia
El día que hice el ritmo de 'Can't be Life' que rastreé
Recuerdo a Lenny S, tenía unas zapatillas Louis Vuitton, pensaba que era genial
Y Hip Hop estaba allí, creo que Ty-Ty, John Meneilly, un montón de gente
No conocía a todas estas personas en ese momento, estaban en la habitación, y dije, "Oye, Jay, puedo rapear"
Y escupí este rap que decía, uh "Estoy matando a todos ustedes en esa mierda lírica
Mercedes color mayonesa, empujo milagros"
Y vi cómo se le iluminaban los ojos cuando dije esa línea
Pero ya sabes el resto, el rap era realmente malo y mierda, así que esa es toda la respuesta
Dijo, "Hombre, eso estuvo bien"
Y eso fue todo, ya sabes, no conseguí ningún trato ni nada
Vale, avance rápido
Entonces, Blueprint, "H to the Izzo," mi primer single de éxito
Y lo tomé con orgullo, construí relaciones con la gente
Mi relación con Kweli creo que fue una de las mejores cosas que le pasó a mi carrera como rapero
Porque, ya sabes, por supuesto más tarde me permitió ir de gira con él
Hombre, lo aprecio, lo amo por eso
Y en este momento, ya sabes que no tenía un trato
Tenía canciones, y tenía relaciones con todos estos A&R's
Porque querían ritmos de mí, así que me llamaban, les ponía algunos ritmos
"Dame un ritmo que suene como Jay-Z"
Ya sabes, son lameculos, lo que sea
Así que les pongo estos ritmos post-Blueprint o lo que sea y luego pongo mi mierda
Seré como, "Oye, pero también rapeo"
Ayy, supongo que me miraban raro porque ya sabes
Porque no llevaba una camiseta o lo que sea
Todo el mundo ahí fuera escucha aquí
Les puse 'Jesus Walks' y no me ficharon
Ya sabes lo que pasó, había algunos A&R's que se llevaban bien conmigo
Pero luego como los jefes, sería alguien en la compañía que diría "no"
Como, Dave Lighty se llevaba bien conmigo, mi amigo Mel me llevó a un montón de discográficas
Jessica Rivera, hombre
No voy a decir nada para estropear mi promoción
Digamos simplemente que no conseguí mi trato
El tío que estaba detrás de mí, quiero decir, ni siquiera era un tío
La persona que realmente lo inició todo fue Joe 3H de Capitol Records
Quería ficharme realmente
Dame dijo, "Oye, ¿tienes un trato con Capitol? Vale, hombre, solo asegúrate de que no sea una mierda"
Entonces un día simplemente fui y lo puse
Quería poner algunas canciones, porque ya sabes que Cam estaba en la habitación, Young Guru, y Dame estaba en la habitación
Así que puse, en realidad es una canción que nunca escucharás
Bueno, tal vez la use, se llama 'Wow'
Voy a Jacob con 25 mil, tú vas con 2500, wow
Tengo once placas en mis paredes ahora mismo
Tienes tu primer single de oro, maldita sea, tío, wow"
Como el estribillo iba así
No muerdas ese estribillo, todavía podría usarlo
Así que le puse esa canción y él dice "oh, mierda"
"No voy a mentir, está bastante bien"
Como que todavía no me veían como un rapero
Y estoy seguro de que Dame pensó
Como, hombre, si hace un álbum entero, si sus raps son malos
Al menos podemos meter a Cam en cada canción y salvar el álbum, ya sabes
Entonces, uh, Dame me llevó al pasillo
Dijo "Oye, hombre, B, B, no quieres un ladrillo, no quieres un ladrillo"
"Tienes que estar bajo un paraguas o te lloverá encima"
Le dije a Hip Hop y Hip Hop dijo, "¿oh, en serio?"
En realidad, incluso con eso todavía estaba a punto de aceptar el trato con Capitol
Porque ya estaba sobre la mesa y por mi relación con 3H
Eso, ya sabes, porque le dije que iba a hacerlo, y soy un hombre de palabra
Iba a seguir con lo que dije que iba a hacer
Entonces, ya sabes, no voy a nombrar a nadie
Pero la gente me decía, "Oh, es solo un rapero productor"
Y le dijeron a 3H que le dijera a los jefes de Capitol
Y justo, el día del que estoy hablando, planeé todo lo que iba a hacer, hombre
Había elegido ropa, ya había empezado a reservar sesiones de estudio
Empecé a organizar mi álbum, pensando en estrategias de marketing, hombre, estaba listo para ir
Y, y tuvieron a Mel que me llamara, dijeron, "Oye, Capitol se retiró del trato"
Y, ya sabes que les dije que Roc-A-Fella estaba interesado y
No sé si pensaron que era solo algo que decía para inflarlos
Para intentar subir el precio o lo que sea
Subí, llamé a G, dije, "Hombre, ¿crees que todavía podemos conseguir ese trato con Roc-A-Fella?"

Entonces, ¿no vas a levantar tu copa, no?
Entonces, ¿no vas a levantar tu copa, no?
Entonces, ¿no vas a levantar tu copa, no?
Entonces, ¿no vas a levantar tu copa, no?
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes

Commentaires sur la traduction de Last Call

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid