paroles de chanson / Jean-Jacques Goldman parole / traduction C'est pas d'l'amour  | ENin English

Traduction C'est pas d'l'amour en Espagnol

Interprètes Jean-Jacques GoldmanCarole Fredericks

Traduction de la chanson C'est pas d'l'amour par Jean-Jacques Goldman officiel

C'est pas d'l'amour : traduction de Français vers Espagnol

Se parece a la Toscana
Dulce y bella de Vinci
Los sabios y hermosos paisajes
Hacen a los hombres sabios también
Se parece a las imágenes
A las estaciones templadas, a los buenos días
Al silencio después de la tormenta
Al suave tacto del terciopelo
Es un poco como esas músicas
Que se escuchan sin escuchar
Esas cosas que nunca existen tanto
Como la falta que han dejado

Se parece a esas carreteras
Sin curvas, sin desvíos
La "Dolce Vita", sin duda
Pero en cualquier caso, no es amor

Se parece a la sabiduría
A esas paces que se firman un día
Justo al precio de nuestras juventudes
Sin trompetas ni tambores
Está lleno de besos-caricias
Lleno de palabras dulces de niños
Certificado de ternura
Ritual tranquilizador
Armonía, inteligencia y razón o serenidad
"Cómplice, connivencia", tantas palabras
Para expresar todo lo que es

Es un poco todo eso, por turnos
Pero en cualquier caso, no es amor

Sin miedo y sin soledad
La felicidad tiene lo que se dice
Hay muchas vidas sin Beethoven y sin opinión
¿Por qué no vidas sin gritos?

Pero ya sea que estemos en contra o a favor
En cualquier caso, no es amor

No es amor
No es más amor

No es más amor
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de C'est pas d'l'amour

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne
Long Is the Road (Espagnol)
Long Is the Road (Anglais)
Long Is the Road (Italien)
Long Is the Road (Portugais)
Puisque tu pars (Version longue) (Italien)
Doux (Anglais)
Como Tu
Né En 17 à Leidenstat (version En Anglais)
Confidentiel (Anglais)
Je Marche Seul (Italien)
Tournent Les Violons (Indonésien)
Tournent Les Violons (Chinois)
Quelque part, quelqu'un (Anglais)
Qu'elle soit-elle (Anglais)
Pour que tu m'aimes encore (Indonésien)
Pour que tu m'aimes encore (Coréen)
Pour que tu m'aimes encore (Thaï)
Pour que tu m'aimes encore (Chinois)
La vie par procuration - Live (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid