Could've Been : traduction de Anglais vers Espagnol
Por favor, permíteme enseñarte algo
Mmm, alguien que me dé, sí
Alguien que me dé, uh
Alguien dígame las respuestas
Yo y tú no es la respuesta (uh)
Yo y tú no es (no)
Quizá me digo a mí mismo eso
Pero no hay nada que cambie eso
¿Qué de bueno sería si supiera qué sientes por mí? (sí)
Pudo haber sido bueno pero yo estaba mal (uh)
Sólo pienso en ti cuando estoy sola (sí)
La parte de mí a que le importaba casi se ha marchado
Y sé que no puedo involucrarme
Pudimos haber sido
E intentamos pretender
De vez en cuando
No soñamos con que, no pensamos sobre qué
Pudimos haber sido
Sin embargo, me lo guardo
Porque sé que al final
Tú sueñas con que, yo pienso que
Pudimos haber sido
Pudimos haber sido (sí)
Pudimos haber sido (diablos)
¿Recuerdas?
Recuerda la noche en Miami
La primera vez que pusiste tus brazos alrededor mío
Estoy despierta recordando (uh, sí)
Pensar en ti no ayuda
Pensar en ti no me dice
Qué de bueno sería si decidiera afrontar la verdad
Pudo haber sido bueno pero yo estaba mal
Sólo pienso en ti cuando estoy sola
Sólo me llamas cuando ella no está en casa
Y es por eso que no puedo involucrarme
Pudimos haber sido
E intentamos pretender
De vez en cuando
No soñamos con que, no pensamos sobre qué
Pudimos haber sido (oh, sí)
Sin embargo, me lo guardo
Porque sé que al final
Tú sueñas con que, yo pienso que
Pudimos haber sido
Pudimos haber sido
Pudimos haber
Pudimos haber sido
Lo que pudimos haber sido, pudimos haber sido (endiabladamente fácil)
Cada vez que cierro los ojos, veo tu cara
¿Debería llamarte o seguir dándote espacio?
Apuesto a que a esta altura alguien está ocupando mi lugar
Sí, sé en lo profundo que estoy cometiendo un error
Sí, dejándote marcharte, uh
El recuerdo me sigue, uh
Me es cada vez más difícil, uh
Porque eres parte de mí, uh
Y sé que no podemos involucrarnos
Pudimos haber sido
E intentamos pretender (oh, oh)
De vez en cuando
No soñamos con que, no pensamos sobre qué
Pudimos haber sido
Sin embargo, me lo guardo (sí, oh)
Porque sé que al final (wu)
Tú sueñas con que, yo pienso que (pudimos haber sido, bebé)
Pudimos haber sido
Pudimos haber sido (oh, oh)
Pudimos haber (sí, uoh-oh)
Pudimos haber sido, bebé (oh, sí)
Pudimos haber sido (oh, oh)
(Endiabladamente fácil)