Jogo de Sedução : traduction de Portugais vers Espagnol
¡Oba!
¡Hola, Río de Janeiro!
¡Hola, Río de Janeiro!
Quien esté feliz, que grite fuerte
Quien esté feliz, que grite fuerte
Puedo contarte
Mira, no vivo en el campo
El pagode de hoy será un coro con picazón
Puedo decirlo de nuevo
Mira, no te voy a asustar
Estamos frente al mar
Aquí en Joá
Coge el teléfono y graba, Mamute va a cantar
Aquí es un coro con picazón
En el pagode de Joá
Mauro Júnior toca el banjo
Rufino toca el pandero
Y Revelação graba otro DVD en Río de Janeiro
Puedo decirte que soy de Revelação
Beto Lima va de aquí para allá tocando la guitarra
Rogerinho en el tantan
Rogerinho no se queda quieto
Artur Luis florido está tocando un reco reco
Pero puedo contarte
Puedo contarte
Quien quiera cantar con nosotros
Solo tiene que hacer lêlêlêlê
Golpea en la palma de la mano
Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê (oba)
Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê (ih, gente)
Eba
Solo tú tienes mi amor (cosa linda, gente)
No hay razón para actuar así
Solo tú conoces mi sabor
No hay razón para desconfiar
Está cogiendo el camino del fin
El camino contrario del amor
La desconfianza es tan mala
Así es como se acabó tanto sueño
Está cogiendo el camino del fin
El camino contrario del amor
La desconfianza es tan mala
Lanza la manita
Lanza la manita
Lê lêlêlêlêlêlêlêlêlê (golpea en la palma de la mano)
Lê lêlêlêlêlêlêlêlêlê
No voy
No voy a dejarme llevar
Por tu juego de seducción (vamos chico)
Haré todo para salvar
Confieso que te amo con pasión
Es mejor, oh
Quiero ser feliz
Eres mi lugar
Es mejor que pares
Quiero ser feliz
Eres mi lugar
Lanza la manita
Lanza la manita
Lanza la manita
Golpea en la palma de la mano
Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê
Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê (ih, chico)
Solo tú tienes mi amor
No hay razón para (puta que pariu)
Solo tú conoces mi sabor
No hay razón para desconfiar (abolición)
Está cogiendo el camino del fin
El camino contrario del amor
La desconfianza es tan mala
Así es como se acabó tanto sueño
Está cogiendo el camino del fin
El camino contrario del amor
La desconfianza es tan mala
Ahora es la verdad general
Es general, es general, es general, es general
(Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê) lanza la manita, lanza la manita
(Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê) en la palma
Ve al pueblo
Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê (Hola, Corujita)
Lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê (lleva todo lo que tengas que llevar, lleva todo lo que tengas que llevar)
Oh, oh lêlêlêlêlêlêlêlêlêlê (Mandervin)
Rogerinho
Rogerinho
Mandervin
Quien lo disfrutó hace ruido ahí