Pequeño pueblo
Es un tranquilo villorrio
Cada día
Como el anterior
Pequeño pueblo
Lleno de pequeña gente
Despertando para decir

Bonjour bonjour
Bonjour bonjour bonjour

Ahí va el panadero con su bandeja, como siempre
El mismo pan y bollos de siempre para vender
Cada mañana es igual
Desde la mañana que llegamos
A este pobre pueblo provincial
Buenos días, Bella
Buenos días, señor Jean
¿Has perdido algo otra vez?

Bueno, creo que sí
El problema es que no recuerdo qué
Bueno, estoy seguro de que me vendrá a la mente
¿A dónde vas?

A devolver este libro al Padre Robert, es sobre dos amantes en la justa Verona
Suena aburrido

Mira, ahí va, esa chica es extraña, sin duda
¿Desorientada y distraída, no te das cuenta?

Nunca forma parte de ninguna multitud
Porque su cabeza está en alguna nube
No se puede negar que Bella es una chica divertida

Bonjour, buen día
¿Cómo está tu familia?
Bonjour, buen día
¿Cómo está tu esposa?
Necesito seis huevos
¡Eso es demasiado caro!
¡Debe haber más que esta vida provincial!

Ah, si no es el único ratón de biblioteca en el pueblo!
Entonces, ¿a dónde te fuiste esta semana?

Dos ciudades en el norte de Italia
No quería volver
¿Tienes algún nuevo lugar para ir?

Me temo que no
Pero puedes volver a leer cualquiera de los viejos que te gusten
Tu biblioteca hace que nuestro pequeño rincón del mundo se sienta grande

Bon voyage

Mira, ahí va, esa chica es tan peculiar
Me pregunto si se siente bien
Con una mirada soñadora y lejana
Y su nariz metida en un libro
Qué rompecabezas para el resto de nosotros es Bella

Oh, ¿no es esto asombroso?
Es mi parte favorita porque verás
Aquí es donde conoce al Príncipe Encantador
Pero no descubrirá que es él hasta el capítulo tres!

Ahora no es de extrañar que su nombre signifique Belleza
Su belleza no tiene paralelo

Pero detrás de esa fachada justa
Me temo que es bastante extraña
Muy diferente al resto de nosotros

Ella no es como el resto de nosotros
Sí, diferente al resto de nosotros es Bella!

Mírala, LeFou
Mi futura esposa
Bella es la chica más hermosa del pueblo
Eso la hace la mejor

Pero ella está tan bien leída
Y tú eres tan atléticamente inclinado

Sí, desde la guerra, siento que me falta algo
Ella es la única chica que me ha dado esa sensación de

Mmm je ne sais quoi?

No sé lo que eso significa

Desde el momento en que la conocí, la vi
Dije que es hermosa y me enamoré
Aquí en el pueblo solo está ella
Quien es tan hermosa como yo
Así que estoy haciendo planes para cortejar y casarme con Bella

Mira, ahí va
¿No es encantador?
Señor Gaston
¡Oh, es tan lindo!
¡Cálmate mi corazón!
Apenas puedo respirar
¡Es un bruto tan alto, oscuro, fuerte y guapo!

Bonjour, perdón
Buen día, mais oui!
Llamas a esto tocino, qué flores tan bonitas
Algo de queso, diez yardas, una libra, disculpa, voy a buscar el cuchillo
¡Por favor, déjame pasar!
Este pan, esos peces, están rancios, huelen mal!
La señora está equivocada Bueno, tal vez sí

¡Debe haber más que esta vida provincial!

¡Solo mira, voy a hacer de Bella mi esposa!

Mira, ahí va, la chica es extraña, pero especial
¡Una señorita muy peculiar!

Es una lástima y un pecado
Ella no encaja del todo

Porque ella realmente es una chica divertida
Una belleza pero una chica divertida
Ella realmente es una chica divertida
Esa Bella.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES