Lass ma einen bauen : traduction de Allemand vers Espagnol
¡Sí-yo!
¡Culcha Candela de vuelta con una gran melodía otra vez!
Ribidebom, ribidebäng, sigedidangdidangdigididangdäng
Yo
Ella está en el andén con una maleta en la mano
Parece como si acabara de llegar a este país
Pañuelo turquesa en la cabeza, vestido lila-rosa
Le hablo porque sonríe de manera tan encantadora
Le digo, "Señora, dígame, ¿se ha perdido?
A su servicio, en caso de que necesite ayuda de alguna manera."
Habla un idioma extranjero, agita su pasaporte
Me detengo a pensar, ¿cómo puedo solucionar todo esto?
Hermosa chica de Kazajstán
¿Puedes amar a un Rastaman?
No entiendo lo que dices
Pero no importa
Vamos, vamos a armar uno
A liar uno, eso también les gusta a las mujeres
Vamos, nos tumbamos bajo ese árbol
Tú y yo, chica, eso sería un sueño
Ey yo, ey yo, vamos a armar uno
También puedes darle una calada si quieres
Desaparecemos en una nube de humo
Vamos a seguir hasta el amanecer
Vamos a armar uno
Fue hace poco, tuve un antojo
Venía de la panadería, olía delicioso
Porque había comprado croissants
Y entonces me encontré con esta mujer (¡guau!)
Y me lancé a sus brazos, porque no estaba prestando atención
Pero parece que ella me había estado observando desde lejos durante un tiempo
Le pregunté de dónde era
Dijo algo sobre "Saigón"
Hermosa chica de Vietnam
¿Puedes realmente amar a un hombre polaco?
No entiendo nada de lo que dices
Pero no importa
Vamos a armar uno
A liar uno, eso también les gusta a las mujeres
Vamos, nos tumbamos bajo ese árbol
Tú y yo, chica, eso sería un sueño
Ey yo, ey yo, vamos a armar uno
También puedes darle una calada si quieres
Desaparecemos en una nube de humo
Vamos a seguir hasta el amanecer
Vamos a armar uno
Fumemos juntos (fumemos juntos)
Ahora mismo (ahora mismo)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
Fumemos juntos (fumemos juntos)
Ahora mismo (ahora mismo)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
¿De qué juguetería te escapaste, muñeca?
Me gustaría conocerte, invitarte a la discoteca
Vamos a beber y cenar toda la noche
Tantas curvas aquí y no tengo frenos en mi coche
Si quieres salud, quieres energía
Te aconsejo que me beses tres veces al día
Me gustaría ser el fósforo que te enciende, vela
Para verte derretir cuando yo te dé candela
Hombre guapo de Bogotá
Hola, mi nombre es Bárbara
No entiendo lo que dices
¿Pero tienes un poco de hierba?
Vamos a armar uno
A liar uno, eso también les gusta a las mujeres
Vamos, nos tumbamos bajo ese árbol
Tú y yo, chica, eso sería un sueño
Ey yo, ey yo, vamos a armar uno
También puedes darle una calada si quieres
Desaparecemos en una nube de humo
Vamos a seguir hasta el amanecer
Vamos a armar uno
Fumemos juntos (fumemos juntos)
Ahora mismo (ahora mismo)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
Fumemos juntos (fumemos juntos)
Ahora mismo (ahora mismo)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)
¡Vamos a armar uno! (¡Vamos a armar uno!)