paroles de chanson / Culcha Candela parole / traduction Hungry Eyes  | ENin English

Traduction Hungry Eyes en Portugais

Interprète Culcha Candela

Traduction de la chanson Hungry Eyes par Culcha Candela officiel

Hungry Eyes : traduction de Allemand vers Portugais

Corro pelas ruas, sinto-me de alguma forma apressado
Algo espreita lá fora como uma aranha na teia, de cada
Canto sou verificado por pares de olhos
E meu cérebro ajusta os ponteiros do meu corpo para seis
De repente você está lá, olhando para sua presa
Seus olhares me dizem "eu quero você com pele e cabelo"
Você tem essa fome, você quer me sequestrar
Para a sua caverna para me devorar aos poucos

Estou como que entorpecido e ainda assim acordado
Quero fugir, mas você me deixa tão fraco
Não há escapatória, não tenho chance
Caí na rede

Seus olhares me perseguem pela noite
A fome em seus olhos quase me deixa louco
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos (oh)
Seus olhares me perseguem pela noite
A fome em seus olhos quase me deixa louco
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus olhos nunca se saciam

Seu olhar é de ferro e me coloca em mil correntes
Insaciável, mal consigo me salvar de você
Estou exausto, sinto-me sugado
Estou no meu último fôlego, o sonho está quase acabando
Não posso fazer mais nada, estou como que amarrado e amordaçado, porque seu
Doce aroma me deixa tonto
Quero escapar, procuro uma saída
Eu me visto, mas seus olhares me despiram novamente

Estou como que entorpecido e ainda assim acordado
Quero fugir, mas você me deixa tão fraco
Não há escapatória, não tenho chance
Caí na rede

Seus olhares me perseguem pela noite
A fome em seus olhos quase me deixa louco
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos (oh)
Seus olhares me perseguem pela noite
A fome em seus olhos quase me deixa louco
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus olhos nunca se saciam

Yo-yo

Você é tão ganancioso, acho que estou me perdendo
Não tento mais escapar (escapar)
Morda-me, engula-me, rasgue-me
Eu sei, não tenho chance (nenhuma chance)
Seus olhos famintos, seus, seus, seus olhos famintos
(Nenhuma chance) (Chance, chance)
Seus olhos famintos, seus, seus, seus olhos famintos (olhos, olhos, olhos)

Seus olhares me perseguem pela noite
A fome em seus olhos quase me deixa louco
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos (oh)
Seus olhares me perseguem pela noite
A fome em seus olhos quase me deixa louco
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus, seus, seus olhos famintos
Seus olhos nunca se saciam
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Hungry Eyes

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Culcha Candela
Hungry Eyes
Rhythmus wie ein Tänzer (Indonésien)
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
Hungry Eyes (Italien)
Rhythmus wie ein Tänzer (Italien)
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Italien)
Rhythmus wie ein Tänzer (Coréen)
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Portugais)
Rhythmus wie ein Tänzer (Portugais)
Rhythmus wie ein Tänzer (Thaï)
Rhythmus wie ein Tänzer (Chinois)
La Bomba (Anglais)
La Bomba (Espagnol)
La Bomba
La Bomba (Indonésien)
No Tengo Problema (Indonésien)
La Bomba (Italien)
No Tengo Problema (Coréen)
La Bomba (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid